記者李玟儀／綜合報導
大部分的台灣人都有個英文名字，但不是每個名字都像David、Jack、Mary一樣這麼好念，知名YouTuber「滴妹」整理了7個台灣人最容易念錯的名字，其中一個就是她的名字「Crown」，戲稱再念錯要罰寫3遍！
▲7個容易念錯的英文名字。（圖／翻攝自臉書／阿滴英文）
滴妹中文名字裡有「冠」這個字，因此選擇用「Crown（皇冠）」來當作英文名字，只是經常被誤念成Crowd（群眾）、Crow（烏鴉）或是Clown（小丑），讓她聽了哭笑不得。
▲▼7個容易念錯的英文名字。（圖／翻攝自臉書／阿滴英文）
第二個是「Richard」，大部分的人可能會以中文音譯「理查」去反推英文發音，所以會把「ar」的音發得特別重，但其實應該發「ɚ」的音。第3個名字是《哈利波特》中，榮恩「Ron」的原型「Ronald」，因為拼音的關係，一般人很容易被誤導，讀成「Row-nald」，但其實這個名字的o要發成a的音，而a則是要讀成o。
▲▼7個容易念錯的英文名字。（圖／翻攝自臉書／阿滴英文）
第4個是「Sean」，很多人會誤念成近似於「seen」的念法，但追溯這個名字的起源來自於愛爾蘭，在當地se的發音是「sh」，因此正確讀音應該和「Shwan」一樣才對。
▲▼7個容易念錯的英文名字。（圖／翻攝自臉書／阿滴英文）
第5個是「Joan」，很多人會把它跟Joanne混淆，誤以為要念「Jo-an」，不過正確唸法為「dʒon」，不少網友知道正確唸法很驚訝。接下來是「Brad」這個字，容易被讀成麵包「bread」，但它的讀音其實應該是「 bræd」。最後一個是「Leah」，經常被誤讀為Lee、Leh、Lah，正確唸法應該是「Le-ah」，用中文拼寫讀音的話就是「莉亞」。
▲網友反應。（圖／翻攝自臉書／阿滴英文）
有些網友7個名字全數念對，也有網友發現原來自己有盲點，還有不少人好學發問，像是Yvonne、Issac、Chole、Yvette、Jarrod等，此外像是Michael有人會誤念成Michelle，也有網友提到《哈利波特》中妙麗「Hermione」才是真的難的名字！
▼7個容易念錯的英文名字。（影片來源：臉書／阿滴英文）
讀者迴響