記者田暐瑋/綜合報導
在日本打工留學的台灣網紅Aya時常在YouTube分享日本生活,卻也坦言遇到不少歧視案例。4月她在一間和服店打工,上班後卻被交辦工作內容以外的翻譯工作,一開始她盡責做完,但翻譯完後,上班天數竟被大量縮減,讓她覺得是被老闆利用,許多台灣網友氣憤不已,怒而灌爆和服店店家主頁,嚇得老闆趕緊打給Aya道歉。
▲留日網紅Aya。(圖/翻攝自Aya臉書)
Aya今年4月到淺草某和服店打工,面試時談的工作內容是替客人介紹租借和服方案、結帳等工作,但一開始上班卻被交辦要翻譯店面官網及文章,甚至還要整理出如何吸引台灣遊客的資料,她雖感奇怪,也是認真完成工作,沒想到就在翻譯工作告一段落後,發現自己的班表被刪減到只剩1天班。
甚至有時候明明有排班,卻因為店內生意不好,當下就被老闆趕回家,此外,老闆開始應徵懂得韓文的工讀生,讓Aya覺得自己遭到利用,成了廉價翻譯機,後來她主動提出想做到該月月底,怎料老闆竟勃然大怒,要她當天就直接辭職,她無奈說:「我整個超傻眼,講不起耶!」
▲留日網紅Aya。(圖/翻攝自Aya臉書)
Aya透露,老闆對會講中文的工讀生會有另一套規定,認為這就是歧視,這件事被眾多網友轉發,不滿台灣人遭日本店家欺負,憤而灌爆和服店官網頁面,老闆發現事情大條,趕緊致電Aya道歉,雙方也私下和解,Aya目前已經影片刪除,並希望大家控制情緒,讓這件事就此落幕。
▲留日網紅Aya受到老闆歧視。(圖/翻攝自Aya臉書)
日本一向是台灣人旅遊的熱門景點,不過一位在日工作4年的網友則出面表示,「台日友好大部分都是台灣人的一廂情願」,有些日本人其實不會分別台灣與中國人的差別,對有華人口音的人一律帶有歧視,認為台灣人不應該一昧檢討受害者,而是應該理解這樣的情況真實存在,並且大方分享自己常住在當地的經驗。
網友於批踢踢發文表示,年輕時是「哈日族」,剛開始抵達日本時,積極想要融入當地,甚至夢想當「日本人」,但是經過半年後,美好幻想就完全破滅了,當日常生活都會被另眼相看時,「這種赤裸裸的歧視就會成為一種壓力,讓你連出門去便利商店買東西都不敢開口說話,甚至連去麥當勞點餐都不敢」,奉勸「對日本少一點幻想,也算對台日關係盡些微薄的奉獻」。
讀者迴響