美國高中妹幫夾肉搭訕 哈孝遠「順口回⋯」異國戀毀了

記者許逸群/台北報導

藝人哈孝遠本身英文能力不差,但及時反應的能力與聽力則自認還要加強。他笑說,記得高中時去美國參加籃球移地訓練,裡頭有位似乎對他有些「興趣」的女生。吃飯時,對方客氣地夾肉給他,並稱讚他「You are so cute」,沒想到他卻慌亂地順口回應:「Can I have two fried chickens?」瞬間毀了這段異國戀。

▲▼林彥君與哈孝遠。(圖/TutorABC提供)

▲151公分的林彥君與200公分的哈孝遠體型差異甚大。(圖/TutorABC提供)

哈孝遠與林彥君今(16日)受邀出席線上英文學習網站的活動,曾經都是「菜英文」的兩人如今擔任大使,還現場上演一段「全英文」客人與老闆的殺價戲碼。自嘲英文能力不佳的林彥君透露,不久前才到紐西蘭遊玩,沒想到遇到「兩光」的餐廳讓她氣炸,可是卻又不知該怎麼用語言反應,只能摸摸鼻子認了。

[廣告]請繼續往下閱讀...

哈孝遠的英文糗事不僅如此,他笑說,某次出國時聽到一名路人一直對他喊「Boss」,心想當地人怎麼那麼有禮貌,他也熱心地回應與打招呼。不過同行的人卻納悶地問他,為何要跟對方聊天?他則回說:「因為他叫我Boss啊,覺得他很有禮貌。」沒想到同行的人立刻臉上三條線,原來該名路人是在問有無需要「Bus」。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

熱門新聞更多

大S過戶2億豪宅安撫S媽!再婚具俊曄母女曾鬧翻…傳他留台到樹葬

孫生悲吐「已一無所有」怕撐不下去! DK喊負責到底:他離世,我會離世

孫生爆崩潰中恐想不開「酷炫急二度發聲」! 被罵棄養痛揭10年無奈

孫生才遭解約「女友發聲了」! 曬黑圖:還有多少隱瞞?

公開撕破臉!玥熹反擊小優「一副妳才受害者」 爆曾被傷害2次

大S生前經濟狀況遭拖垮! 汪小菲「丟下債務」屁股拍拍回北京

快訊/反骨男孩正式切割孫生! 解約道歉:多次勸誡都沒改善

劉容嘉「億級男友」身分曝光!秘戀13年同居2億豪宅 還有司機接送

王大陸逃兵「富豪爸痛心發聲」!破億驚人家世起底 曾強制送美念軍校

快訊/八點檔女星黃瑄坦承已離婚 離婚條件也隨之曝光

讀者迴響