記者林佑珊/綜合報導
大陸嘻哈選秀《中國新說唱》14日首播,就在兩岸創下超高討論。評審之一的吳亦凡在節目中,頻頻使用專業術語,節目一播完,相關討論立刻在觀眾間發燒,繼上一期,他帶火了freestyle之後,這回又在節目中創造了新的口頭禪「skr」,還被網友笑稱超魔性,在網路引爆討論。
▲吳亦凡每次上節目擔任導師,都會讓口頭禪變流行語。(圖/翻攝自YouTube)
吳亦凡在《說唱》中,數度用「skr」這一詞稱讚選手,或表達激動情緒,節目一播出,口頭禪又再討論區引爆討論,不少人都在問skr到底是什麼意思。有網友表示,其實這是近2年才在嘻哈圈出現的流行詞,主要功能是押韻腳,或是表達情感的語助詞,在歐美已行之有年,大致上分成兩種意思,一是因饒舌歌中,多含跑車元素,會用這個詞表達「車輪與地板摩擦的聲音」。
▲吳亦凡又讓skr成為熱搜詞。 (圖/《愛奇藝》)
不過,若是歌手的說唱內容,沒有和車子相關的元素,則多為表示激動情緒。另一說法是,用來表示不認同,意思相近於中文的「切」,是偏情感面的用語,有網友舉例,像是導師潘瑋柏形容,夢之隊是在做白日夢,吳亦凡連用了2個skr做為回應,就是上述所描述的情形,skr的第3種用法,則是用來表示很熱血、給力,這一詞爆紅後,還在台灣ptt被網友拿來洗版。
▲吳亦凡的skr口頭禪,在PTT也有超高討論。 (圖/翻攝自網路)
嘻哈逐漸變成主流文化,當中有許多專業術語,常見的有表示詆毀和攻擊的diss,面對面對抗的battle,還有上一季的流行語freestyle(即興饒舌),只節奏、歌詞流暢度的flow,acappella則指無伴奏清唱或和聲,beat指歌曲中的節拍和背景音樂。而bar是rap中,行與行之間的停頓,verse是由bar組成的「詩句」。
讀者迴響