記者林映妤／台北報導
張庭瑚、洪言翔、林鶴軒（大鶴）主演的國片《切小金家的旅館》融合喜劇及恐怖兩種元素，描述萬年高中生切小金跟兩位同學回鄉下鬧鬼旅館的故事，11日再釋出劇照跟預告，3人巧扮甯采臣、聶小倩及燕赤霞，新版《倩女幽魂》顏值很高卻很鬧！
3個大男生回到鄉下，看到破爛詭異的鬧鬼旅館，3人不禁出現「倩女幽魂」的幻覺，張庭瑚變成甯采臣；洪言翔變成聶小倩；大鶴則變成燕赤霞，掉漆的想像當然略輸經典的張國榮、王祖賢跟午馬，不過氛圍相當搞笑，也是另類成功。
[廣告]請繼續往下閱讀...
▲▼《切小金家的旅館》張庭瑚、洪言翔、林鶴軒、羅家英及朱咪咪。（圖／良人行影業提供）
張庭瑚首次古裝扮相就獻給《切》片，「拍攝前跟導演討論，雖然扮相是甯采臣但希望保有切小金的個性，因此眼神或表情還是切小金，但有稍稍模仿張國榮的動作，加上劇組準備的書架及提燈，完全呈現《倩女幽魂》氛圍。」
洪言翔唯妙唯肖的扮相被公認最適合男扮女裝，「聶小倩對大家來說是一個經典形象！透過王祖賢劇照揣摩肢體與眼神。」其實他一開始很擔心扮女裝會被大家攻擊，還帶著護具才敢走出化妝間，「幸好大家都給予正面的讚美與評價。」
至於扮成燕赤霞的林鶴軒覺得自己「神還原」！他還特別看電影模仿當年午馬的眼神及神態，相似度之高讓導演林冠慧及張庭瑚、洪言翔都大讚有夠傳神。《切小金家的旅館》7月6日上映。
讀者迴響