記者田暐瑋／綜合報導
《復仇者聯盟3：無限之戰》（Avengers: Infinity War）全球上映突破11億美金票房，不過這部賣座狂片翻拍成韓版，英雄們將由誰來演出？有網友PO出假想海報，KUSO心中理想的組合，像是李秉憲飾演鋼鐵人、孔劉飾演美國隊長等，但最被推崇的還是趙寅成飾演的奇異博士，讓一票網友狂讚：「這個我可以！」
▲韓版《復仇者》卡司。（圖／翻攝自微博）
微博「百度韓國電影吧」近日討論《復仇者聯盟》如果翻拍成韓版，將由哪幾位演員飾演英雄們，經過照片合成後，李秉憲飾演鋼鐵人、孔劉飾演美國隊長、趙震雄飾演雷神索爾、趙寅成飾演奇異博士、丁海寅飾演蜘蛛人、金材昱飾演洛基、馬東錫飾演毀滅者德拉克斯、姜虎東飾演浩克、SAM飾演黑豹。
▲上排左至右：李秉憲、孔劉、趙震雄；下排左至右：河智苑、趙寅成、丁海寅。（圖／翻攝自微博）
至於娘子軍，網友欽點河智苑飾演黑寡婦、金智媛飾演緋紅女巫，還把《復仇者》英雄們的身體和韓星的臉蛋合成，李秉憲、孔劉、趙寅成可以說是毫無違和，引起網路上的熱烈討論，「我天 ，趙寅成奇異博士好帥」、「孔劉的美隊也太帥了吧」、「蜘蛛俠推薦俞承豪」，還有人認為鋼鐵人應該由《與神同行》的河正宇飾演會更恰當。
▲上排左至右：金材昱、馬東錫、金智媛；下排左至右：SAM、姜虎東、弓裔。（圖／翻攝自微博）
不只有韓版假想演員，有網友把90年代當紅的演員KUSO出心中理想的卡司，分別換成「美國隊長」李奧納多、「鋼鐵人」湯姆克魯斯、「雷神索爾」布萊德彼特、「奇異博士」基努李維、「蟻人」班史提勒，而「浩克」為《X檔案》男主角大衛史考夫德，圖片PO出不到一天，已有近3000次分享，許多網友大推：「比現在還好！」
▲美國隊長換成李奧納多，但很多網友更好奇幻視到底換成了誰？（圖／翻攝自Suitably Bored臉書）
漫威10年大作《復仇者聯盟3》全球首周票房6.3億美金（約186億台幣），打破《玩命關頭8》票房5.41億美金（約160.1億台幣），刷新全球影史首周開票紀錄，更可望在這幾天打破《Star Wars：原力覺醒》12天破10億的票房紀錄。
▲美國隊長換成李奧納多，但很多網友更好奇幻視到底換成了誰？（圖／翻攝自Suitably Bored臉書）
讀者迴響