SM聲明全文!鐘鉉驟逝... SHINee十周年「無法一起過」

記者楊奇/綜合報導

南韓男團SHINee成員鐘鉉12月初才舉辦個人演唱會,但18日驚傳死訊,據韓媒報導,他在清潭洞一間酒店式公寓被發現,旁邊有燃燒中的煤炭,最終在送醫途中過世,得年27歲。他所屬的經紀公司SM娛樂,經過近4小時沉默,證實他的死訊,並發布聲明坦言,SHINee成員們也陷入極大悲傷。

 ►看更多【SHINee鐘鉉自殺死亡】相關新聞

▲SHINee。(圖/翻攝自官網)

請繼續往下閱讀...

▲SHINee將於2018年5月迎來10周年,可惜在18日傳出鐘鉉死訊,讓粉絲難以置信。(圖/翻攝自官網)

SHINee鐘鉉在晚間爆出令人震驚的死訊,隨後警方也證實鐘鉉的姊姊在下午4點42分向警方報案,表明聯絡不上弟弟,並表示「鐘鉉好像自殺了。」但由於姊姊第一時間也不知道他確切的位置,警方在5點45分找到人,當時他在清潭洞的一間酒店式公寓,旁邊的平底鍋中有燃燒的煤炭,隨後雖緊急送醫,仍在途中不治,得年27歲。 

鐘鉉上《非首腦會談》。(圖/翻攝自鐘鉉IG)

▲SM娛樂18日晚間發布聲明,證實鐘鉉死訊。(圖/翻攝自鐘鉉IG)

SHINee於2008年5月25日出道,再過半年將迎來出道十周年,沒想到卻在此時爆出主唱鐘鉉的死訊,粉絲震驚不敢相信,一度傳聞是烏龍死訊,無奈最後所屬公司SM娛樂發布聲明,證實此消息,並表示公司所有職員,以及SHINee成員「都受到極大的衝擊,也陷入極度的悲傷」,言詞間盡顯驚訝以及哀悼之情。

【SM娛樂聲明全文】

에스엠 엔터테인먼트입니다
我是們SM娛樂

너무나 가슴 아프고 비통한 소식을 전하게 되어 죄송합니다.
很抱歉要告訴大家,這件令人心疼又悲痛的消息。

12월 18일 샤이니 멤버 종현이 갑작스럽게 우리의 곁을 떠났습니다.
12月18日 SHINee成員鐘鉉驟然地離開了我們。

고인은 서울 청담동의 한 레지던스에서 쓰러진 채 발견, 인근 대학병원으로 이송되었으나, 18일 저녁 사망판정을 받았습니다.
鐘鉉在清潭洞一間公寓式酒店被發現,發現當下是昏迷狀態,緊急移送到附近的大學醫院,18日晚間被判定死亡。

사랑하는 아들과 동생을 떠나 보낸 유가족들의 슬픔과는 비교할 수 없지만 오랜 시간 함께해온 샤이니 멤버들과 저희 에스엠 엔터테인먼트 동료 아티스트들 및 임직원 모두 너무나 큰 충격과 슬픔 속에 고인을 애도하고 있습니다.

雖然我們的悲傷,無法和失去愛兒與弟弟的家人相比,但長久相伴的SHINee成員們,以及SM娛樂職員和藝人,都受到極大的衝擊,也陷入極度的悲傷,我們會為已逝者哀悼。

종현은 누구보다도 음악을 사랑하고 항상 최선을 다해 무대를 보여주는 최고의 아티스트였습니다.
鐘鉉是比任何人都還愛音樂,總是做到最好、呈現最完美舞台的藝人。

종현에게 아낌없는 사랑을 보내주신 팬 여러분께 슬픈 소식을 전하게 되어 더욱더 가슴이 아픕니다.
無所保留地愛著鐘鉉的粉絲朋友,要傳遞這樣悲傷的消息給你們,我們更是感到心痛。

갑작스러운 비보에 큰 슬픔에 빠진 유가족들이 고인을 경건하게 추모할 수 있도록 루머나 추측성 보도는 자제해 주시길 간곡히 부탁드립니다.
家屬聽聞如此突然的悲報,陷入極大的悲傷,為了讓他們能夠堅強地追悼故人,懇請外界不要散布謠言,以及做推測性的報導。

유가족들의 뜻에 따라 장례는 가족 친지들과 회사 동료들이 참석하여 최대한 조용하게 치를 예정입니다
依照家屬的意思,葬禮僅會讓親戚及公司同仁參加,希望能盡量低調進行。

다시 한번 고인의 마지막 가는 길에 깊은 애도를 보냅니다.
再次為已逝者踏上最後的道路哀悼。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您,請給自己機會:
自殺防治諮詢安心專線:0800-788995;生命線協談專線:1995

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報