▲▼喬治克隆尼跟艾默阿拉穆丁在懷孕消息公開後首次露面。（圖／達志影像）
記者林映妤／綜合報導
喬治克隆尼（George Clooney）與妻子艾默阿拉穆丁（Amal Alamuddin）6月將迎來一對龍鳳胎，24日晚間他帶著艾默出席第42屆法國凱薩獎（Cesar Award），這也是他們曝光懷孕消息後首次公開合體。當晚喬治克隆尼獲頒終身成就獎，上台致詞還放閃：「給我的妻子艾默，我沒有一天不以當你的丈夫為榮！」超級甜蜜！
[廣告]請繼續往下閱讀...
喬治克隆尼在跟艾默阿拉穆丁傳出懷孕消息前，婚變、情逝傳聞不斷，讓外界質疑2人是否感情降溫；不過他昨在頒獎典禮上大方感謝妻子，直接粉碎傳聞。「給我的妻子艾默，我沒有一天不以當你的丈夫為榮，我很興奮我們接下來還有更多時光，特別是未來幾個月，我非常愛你！」閃瞎全場。
事實上夫妻倆走上紅毯時，喬治克隆尼就對媒體透露，得知妻子懷孕時，就把消息告訴身邊的親密好友了，然而好友卻對他的年齡開玩笑，糗他55歲才當爸，「他們還會故意突然學寶寶的哭聲，讓整個餐桌爆出笑聲。」
▲喬治克隆尼跟尚杜賈丹一來一往，互動十分逗趣。（圖／達志影像）
典禮另一插曲是，喬治克隆尼因為法語不輪轉，於是致詞時拜託好友法國影帝尚杜賈丹（Jean Dujardin）幫翻譯，不過內容卻諷刺又逗趣。他提到美國現任總統川普，並表示世界正面臨一些不好的重大變化，呼籲大家不要敗給仇恨。
但他一邊說，尚杜賈丹的翻譯卻超歪！喬治克隆尼說「愛會戰勝仇恨」，尚杜賈丹翻譯「川普愛仇恨」；他說「勇氣戰勝恐懼」，被翻成「川普怕怕」；他說「正確的事永遠戰勝錯誤」，卻變成「川普永遠是錯的」！2人一搭一唱，讓全場噴飯。
讀者迴響