記者林映妤／台北報導
李安《比利‧林恩的中場戰事》11日上映，該片最具商業亮點的就屬馮迪索（Vin Diesel）不可了，馮迪索在拍攝期及宣傳期間常在Instagram上直播跟李安放閃炫耀，巴不得跟全世界宣告：「我跟李安合作了！」不過李安受訪時卻意外爆出：「我知道他，但我不曉得他有那麼紅！」還透露馮迪索根本是自己花錢演出。
▲李安找馮迪索演出前根本不知道他有多紅。（圖／双喜提供）
李安坦言自己當初根本不知道馮迪索有多紅，「其實剛開始都沒想到過馮迪索，因為通常當班長都很年輕，公司提到馮迪索的名字時，我突然想起小說裡面說『施洛姆是菩薩混和藍波的綜合體』，而且馮迪索光頭樣子又跟施洛姆挺像的，光頭施洛姆也因此有外號『蘑菇』，而且我聽說過馮迪索其實很想演戲，我就覺得這個想法很不錯。」
雖然曾擔心馮迪索的年紀，但他問了軍事顧問後，聽說一種「master sergent」（二級軍士長，等於台灣二等士官長）也是班長，因為帶兵帶得非常好，他就不升官，有一個特別的級別。而馮迪索超有男子氣概的模樣也深得顧問跟李安的心。
▲馮迪索相當符合「施洛姆」的形象。（圖／双喜提供）
談到邀約過程，李安笑說馮迪索興奮到一個多小時不掛電話，「我知道他，但我不曉得他有那麼紅，這次等於是他自己花錢來演施洛姆這角色，因為我們這個片子沒有辦法照顧他，因為就算他不拿錢，我也照顧不起他，所以，他基本上就是很想來演這部電影。」
▲「施洛姆」這個角色既有男子氣概又充滿哲學靈性。（圖／双喜提供）
至於馮迪索回憶起這段過程也坦承：「我一直非常想要與李安導演合作，當這合作機會出現時，對我來說真的是美夢成真，過去十年中，我多次在公開場合被問到我想跟誰合作，我總會回答『李安導演』。」他笑說自己對於「施洛姆」這個角色像「藍波混和菩薩」讓他充滿興趣，「很開心可以扮演這麼一個受人尊敬且敬畏的人物，同時又充滿靈性與哲學性。」
讀者迴響