記者葉文正/台北報導
男星劉以豪今天為電影《白晝如焚》出席試片會,由於此片拍攝已歷兩年,他笑說自己還要去回憶當時的事情,也討厭自己學習語言能力不好,努力學韓語、英語跟粵語效果都不佳,但他在戲中竟然拒絕鄧麗欣的求歡,被笑暴殄天物。
▲劉以豪在《白晝如焚》裡內心有不少掙扎。(圖/記者周宸亘攝)
劉以豪在片中以國語發音,但其他演員幾乎都是說粵語,他笑說:「有時不知道她(鄧麗欣)講到哪裡了,因聽不懂,情感有點接不住,她把兩個角色處理很好,她特意有眼單眼皮,性格也用腔調來區隔。」鄧麗欣不僅雙語也分飾兩角,性格相當奇特。
▲劉以豪熱愛裸泳。(圖/記者周宸亘攝)
劉以豪說,戲已拍完兩年有點失憶,「去香港宣傳時,邊訪問邊喚醒記憶,想想那時發生什麼事情,我覺得是在燒畫的時候最難哭,因當時拍完兩天而已,還沒有那麼融入故事,我跟鄧麗欣是邊哭邊培養感情,去建構角色。我喜歡的類型也像劇中一樣都很像。」劉以豪也提到,現實生活中,一定要跟可以一起去旅遊跟探索世界的女友在一起,喜歡到處跑,會自己去裸泳,我只要看到很漂亮的溪水,周圍沒有人,就會想融為一體(裸泳)。
戲中呂良偉飾演辦案的刑警,他說跟呂良偉大哥練習粵語,但到現在還是會聽不會講,多謝大家照顧。他認為在語言這一塊很沒有天分,包括英文,就練不太起來。他沮喪地說:「我非常生氣,為學英文、韓文跟粵語都下載了APP,也認真學了,但到現在還是國台語最好。」
戲中他與鄧麗欣有親熱戲,但他拒絕了對方求婚,他也解釋:「以角色來說我是很抗拒的,而且這樣我們可以有多一點設計。」他說本來就很習慣騎摩托車,大學騎很多,這次演了高中生就想說試試看,覺得自己膠原蛋白流失很多,高中生的活潑輕鬆感,不太容易,戲裡兩人互噴蛋捲是自己設計的。噴蛋捲是他的構想,但兩人頭髮一直弄到害妝髮要整理好多次。他也回憶高中時也用電風扇吹弄粉筆灰玩耍,但強調是老師的好學生。
《白晝如焚》全片都在深圳拍攝。劉以豪因自己不會粵語蠻討厭自己,因為討論劇情時會說不上話,無法直接表達。本來接這部戲想好好接受挑戰說粵語,卻造成他們困擾。他也稱讚鄧麗欣剛好可以區隔兩個角色:「她很認真,一開始有距離感,因她眼睛很有力道。」他說跟前女友分開就不會聯繫了,只有情書會留著,粉絲的信也租倉庫留下來。
讀者迴響