▲小羽毛50年前在奧斯卡上,代替馬龍白蘭度拒領奧斯卡影帝獎座。(示意圖/取自免費圖庫pexel)
實習記者殷稚雅/綜合報導
在1973年的奧斯卡頒獎典禮上,名為「小羽毛」(Sacheen Littlefeather)的美國原住民女子上台代替影帝馬龍白蘭度(Marlon Brando),拒絕接受最佳男主角獎的獎座,以抗議電影產業對美洲印地安人的不當對待。沒想到卻引起台下的噓聲,更讓她差點被打。將近50年後,奧斯卡主辦終於正式向她道歉。
根據《CNN》報導,小羽毛是名演員兼社運人士,代領獎項當時更是美國原住民正面形象委員會的主席。她在台上替白蘭度解釋,因為不滿電影產業對美國原住民的待遇,所以不願意接受獎項。典禮途中突如其來的插曲引起台下的噓聲,更招致各界的批評,知名演員約翰韋恩(John Wayne)還差點對小羽毛動粗。
Almost 50 years later, the Academy is formally apologizing to Sacheen Littlefeather for the mistreatment she experienced during her speech and in the years to follow https://t.co/ekGxFtR8Ok
— CNN (@CNN) August 15, 2022
事隔近50年的時間,美國電影藝術與科學學院(The Academy of Motion Picture Arts and Sciences)的前院長大衛魯賓(David Rubin)在今年6月向小羽毛道歉,信中寫道「您因為這段致詞而遭受的指責是毫無根據且不合理的,您所經歷的情感負擔,及為此在本行業職業生涯中所付出的代價是無法彌補的。長期以來,您展現出的勇氣一直沒有被認可。為此,我們表達最深切的歉意」。
小羽毛最近接受學院官方部落格A.Frame採訪表示願意接受學院的道歉,更大方說道「對於學院對我的道歉,我們印地安人是非常有耐心的人,才50年而已!」「看到從50年前我拒領獎盃到現在,發生了如此大的變化,我感到非常振奮。」
此外,學院策劃的「電影博物館」在去年9月開幕,承諾會正視奧斯卡「有問題的過去」。身為受害者之一的小羽毛,將於下(9)個月參加博物館主辦「與Sacheen Littlefeather共度一個晚上」的活動,討論她在奧斯卡典禮上的歷史形象以及原住民在電影上的未來,更會親自接受學院的正式道歉。
Native American activist and actress Sacheen Littlefeather (Apache/Yaqui/AZ) invites you to a special evening at the Academy Museum.
— Academy Museum of Motion Pictures (@AcademyMuseum) August 15, 2022
More details in the thread below ⬇️
(Photo: © Globe Photos/ZUMA Press) pic.twitter.com/WrvebVrO5n
讀者迴響