記者吳孟庭／綜合報導
韓劇《Penthouse上流戰爭3》引起爭議，朴殷碩以「羅根李的哥哥」艾力克斯回鍋，新造型換成了雷鬼頭、滿臉刺青+金牙，被外國網友批評「歧視黑人文化」！他稍早以全英文道歉，「並不是刻意嘲笑、冒犯」。
▲朴殷碩為《上流戰爭3》「黑人歧視」道歉了：並非故意嘲笑。（圖／翻攝自朴殷碩抖音、sbsdrama.official IG）
朴殷碩昨（12日）晚間在抖音帳號以全英文寫下，「有關《Penthouse上流戰爭3》角色艾力克斯，我想讓大家知道，角色所有的表現方式，都不是故意傷害、嘲笑、不尊重或重傷非裔美人群體。」
[廣告]請繼續往下閱讀...
「我想對那些因為角色的外表而感到冒犯的人道歉。與其說是嘲弄，不如說是對文化的欽佩，但現在我意識到這種方法更像是文化挪用，這對這個角色的發展的確是一個錯誤的嘗試。」因此朴殷碩再度致歉，「我再次向感到冒犯的人道歉，作為少數人種，我自己應該要更清楚，感謝給我機會讓我意識到這一點。」
最後他再度澄清艾力克斯的外型呈現，是因為對該文化的喜愛以及「想成為」這個樣子，而並非刻意嘲弄。而粉絲也湧入留言，「該道歉的不是你，是編劇或導演」、「你做得很好，但希望電視台也應該同樣回應」。
文化挪用是指個體或文化群體直接採用、侵佔、抄襲或複製他者文化的現象，由於常以特定元素來看待其他文化，往往不了解其中內涵導致冒犯。
讀者迴響