記者蔡琛儀/綜合報導
黃明志今年以電影《你是豬》的歌曲《Happy Family》入圍本屆金馬獎最佳原創電影歌曲,也是他第一次叩關金馬獎,但最後結果輸給呼聲高的《刻在我心底的名字》,稍早他公開了自己無緣講出來的得獎感言,更驚爆:「接下來我回國(指馬來西亞)將會被關押到拘留所,並接受調查。」
▲黃明志遺憾與金馬獎錯身。(圖/翻攝臉書)
黃明志的《你是豬》改編自2000年馬來西亞真實的校園暴動事件,在黃明志老家大馬也無法上映,但三天前,有大馬當地人到警察局門口抗議,他說:「有極端分子到了馬來西亞吉隆坡警察局門口示威抗議,並舉報了這一部電影。聽說警方也已經立了案。接下來我回國將會被關押到拘留所,並接受調查。真的覺得好棒棒。」
不過他也說:「這部《你是豬》從昨天開始已經在台灣上映。在這裡要感謝台灣對藝術作品的包容度讓這部禁片重見天日,也請大家趕快到戲院去看。因為台灣也是目前全世界唯一能上映這部電影的地方,ONLY IN TAIWAN,其他地方絕對看不到!」最後他除了感謝評審和台灣,「感謝我的父母,對不起,一次又一次地,這次又要讓你們擔心了。」
黃明志臉書全文:
輸了! 沒關係再接再厲!以下是我沒辦法讀出的得獎感言。。。
*金馬獎最佳電影主題曲-得獎感言*
這是我第一次入圍金馬獎,能夠得獎我覺得除了意外,同時也很傷感。因為我金曲獎已經入圍七次了,沒得過。
非常感謝金馬獎和評審的包容度,因為這首歌充滿了髒話,所以你們有沒有發現,今晚所有的入圍歌曲都有演出,輪到我的時候卻還要寫多一首新的。
這首歌裡面有四個語言,中文,英語,淡米爾語和馬來語。這是來自馬來西亞的多元特色。但也因為多元,才會經常被一些不好政客利用,煽動,和惡意製造種族間的矛盾,來撈取他們的選票。這就是這部電影《你是豬|BABI》所要表達的內容。
雖然今晚我在這裡得了金馬獎,也入圍了四個國家的影展。但諷刺的是,在三天前,有極端分子到了馬來西亞吉隆坡警察局門口示威抗議,並向舉報了這一部電影。聽說警方也已經立了案。接下來我回國將會被關押到拘留所,並接受調查。真的覺得好棒棒。
這部《你是豬》從昨天開始已經在台灣上映。在這裡要感謝台灣對藝術作品的包容度讓這部禁片重見天日,也請大家趕快到戲院去看。因為台灣也是目前全世界唯一能上映這部電影的地方,ONLY IN TAIWAN,其他地方絕對看不到!
最後我要感謝金馬評審,感謝台灣,感謝我的父母,對不起,一次又一次地,這次又要讓你們擔心了。但我終於做到了! 還有最重要感謝參與這部電影和歌曲製作台前幕後的朋友們。
讀者迴響