記者張筱涵／綜合報導
韓星李孝利近日透過節目《玩什麼好呢》活躍於娛樂圈，和劉在錫、Rain一起組SSAK3獲得大眾喜愛，現在更要和嚴正化、Jessi和華莎組退貨遠征隊，不料卻在討論藝名時一句「MAO，因為之後可能要進軍中國市場」被大陸網友出征，她2日表示將不再使用Instagram。
▲李孝利將不再使用Instagram。（圖／翻攝自李孝利IG）
李孝利2日一早發文宣布3天後將不再使用Instagram，並坦承雖然不是完全因為最近的事情，但還是有受到了一些影響，原本為了和粉絲溝通而創造的空間現在要關閉，她也感到可惜和難過，不過未來會繼續找別的方式，這段期間不論是加油打氣的好留言還是批評，她都非常感謝。
事實上，退貨遠征隊正式組成前，扮演製作人的劉在錫先和每一個成員開會了解注意事項和經紀人候選名單，而李孝利在22日播出的節目中說：「用中文名字如何呢？因為我們也有可能進軍全世界，MAO怎麼樣？」怎料節目播出後卻引來大陸網友撻伐，認為她使用毛字調侃毛澤東「辱華」。
▲李孝利Instagram下方可見大陸網友留言罵人。（圖／翻攝自李孝利IG）
李孝利Instagram留言處也被大陸網友洗版，「知道為什麼你國至今是殖民地嗎，就是因為你國500年也出不來一個他」、「李孝利刪一則評論減一條壽命，你命沒了還有你家人的，慢慢刪評論吧李阿姨！」各種失控留言爆到將近20萬評論。
《玩什麼好呢》節目組第一時間就發聲明表示，「我們得知8月22日播放內容中，李孝利在決定藝名過程中提及『MAO』而引起部分海外觀眾的不滿，我們並無意指任何特定人物，為了要阻止更大的誤會，從昨日開始已經在所有收費頻道剪掉該部分內容。」
【李孝利IG全文翻譯】
大家好，在3天後我將不再使用Instagram，不是因為最近的事情（當然也不能說完全沒有影響），因為我沒什麼活動而渴望有新訊息的粉絲，所以創造了這個互動空間，但這隱隱約約地讓我很在意也不是件容易事^^我會再好好思考和粉絲互動的其他方式～謝謝這段時間一直來這裡看我、替我加油的你們～當然也很感謝批評我的人，希望能夠在各種不同的困境中也能堅強守護自己的位置，我愛大家，謝謝你們。
여러분들 안녕하세요. 다름아니라 앞으로 3일쯤 기한을두고 이제 인스타그램을 그만하려고 합니다... 최근에 있었던 일때문은 아니구요..(물론 아주 영향이 없진 않지만) 활동이 많이 없어 늘 소식 목말라하는 팬들과 소통하고자 했던 공간인데 이거 은근히 신경도 많이 쓰이고 쉽지 않네요^^. 우리 팬들과는 다른 방식의 소통 생각해볼께요~ 그동안 늘 부족한 저를 보러와주시고 응원해주시고 예뻐해주셔서 감사합니다~ 물론 쓴소리 해주신 분들도 고맙습니다. 여러가지 힘든상황 속에 굳건히 자기의 자리 지켜나가시길 바랍니다 사랑해요 고맙습니다~
讀者迴響