圖文／鏡週刊
李康生以他獨特的慢語速講起恐怖片《馗降：粽邪2》的片場經歷，「不要太鐵齒，很多鐵齒的人下場都不好，像我們的劇照師，規定要去拜拜，他有一天忘了拜，結果好像有次開拍時，他就當場暈倒然後送醫院。」
他自己也有遇到一些狀況，「我只要畫上臉就很乖，連講話都不敢講。但在拍跳鍾馗的時候，那天風特別大，好幾次都停下來，然後有工作人員好像因為移燈大吼大叫，我不小心回了一下頭，看到底是什麼事，當場就暈眩，整個就快不行。導演說，後來有問師姐，她說我是被（無形）認出來了…」
人們總是把李康生當成是蔡明亮藝術表現的一部分，而李康生出道與拿下金馬影帝，也的確都是因為蔡明亮的電影。然而觀影者的想像，終究只是想像，並不是當事者自己的陳述。如捷克作家米蘭昆蘭拉曾在小說裡寫及，一名捷克流亡者過了近20年後，面對祖國脫離共產統治、重新開放後的心情。法國友人都期待看到流亡者回歸家鄉；然而，對流亡者來說，回歸只是促成另一種心靈上的流離失所。
於是，我們對李康生的連結與想像，終究也只是一種想像；從歪脖怪病復原的李康生不免強調，「我是可以嘗試不同的戲啦，我覺得，只要有別的導演願意給我機會，我都很願意嘗試。」所以也才有了扮鬼王的嘗試，這對他的身體是挑戰。
6年前李康生右側小中風，緊接著歪脖舊疾復發，至今行動雖看不出異狀，不過他說只好了8成，其他2成靠復健與運動，但求不惡化，而他拍戲亦隨身攜帶熱敷袋。說到這裡，李康生對身體的感覺敏銳了，「我覺得現在，好像左邊脖子就比另一邊緊。」
「我看過太多醫生，有的說終身殘廢，我看神經內科，他跟我說要放東西進去腦部還要花50萬，然後又不一定會好，我就說不要開了。」最後他以針炙復健，戴頸箍整整一年才慢慢好轉。
一開始是在歐洲演出舞台劇《玄奘》前，右半身突然中風不能動，原本蔡明亮想代上場，「但我覺得，他好像一個吃肉的和尚在走路，我就想說好吧，既然都來到這裡，就算死也要死在舞台上。」趕快找當地中醫針炙，抱病演出，台上慢慢拖行著步子走。絕望裡，他只能更慢。
他自承當時極度痛苦，「我都不敢一個人住在旅館，那時候好恐慌，得了什麼幽閉恐懼症，後來找我女朋友來歐洲陪我。」
服裝提供：Peter Wu
★鏡週刊關心您，再給自己一次機會
安心專線：1925（24小時）
生命線：1995
張老師專線：1980
更多鏡週刊報導
【影帝強忍痛3】疼痛悲慘到想自殺 鏡頭在前他卻硬裝沒事
【影帝強忍痛1】跳鍾馗可能會死人！ 5個聖筊說服他來演
金馬開幕片也玩雙蛋黃 《腿》《同學麥娜絲》金光好閃耀
讀者迴響