影劇中心／綜合報導
第85屆奧斯卡頒獎典禮於台灣時間25日在洛杉磯杜比戲院舉行。李安導演以《少年PI的奇幻漂流》入圍最佳導演等11項大獎，卻沒有任何一個演員獎項入圍，他說13年前《臥虎藏龍》也是如此，感嘆奧斯卡漠視亞裔演員。
李安導演不避諱談奧斯卡投票的弊病，直說會被評審注意的是「演得最用力的、聲音最吵的、服裝最炫耀的」，認為提名會給演了很多戲的人，並非是怎麼自然融入進電影的演員，並表示奧斯卡「就是一個很出風頭的事情」。
▲▼李安直言亞裔演員容易被奧斯卡忽視。(圖／達志影像／美聯社、東森新聞)
[廣告]請繼續往下閱讀...
李安為《少年PI的奇幻漂流》男主角蘇芮吉沙瑪(Suraj Sharma)和伊凡卡漢(Irrfan Khan)抱不平，覺得印度演員沒人認識，容易被忽略，同行投票很多都會投給自己的朋友，讓新人演員蘇芮吉在片中是「最純的表演」，但在提名上很吃虧，而演老年PI的伊凡卡漢也演得很好，但就是沒被注意到。
李安1994年以《喜宴》首度入圍奧斯卡金像獎最佳外語片，隔年再度靠《飲食男女》入圍同一獎項，卻接連沒報得小金人回國，之後《臥虎藏龍》入圍10項，「歷來沒有外語片入圍這麼多，難免擔心沒得獎很沒面子。」但亞裔演員常常被奧斯卡忽略，該片主角卻沒有在10項提名之中，並舉例《貧民百萬富翁》在當年奧斯卡入圍連連，該片的印度演員也都未獲青睞，相當可惜。
▲《少年PI的奇幻漂流》入圍11項大獎，演員卻沒被提名。(圖／資料照)
回首19年來經歷，李安認為若自己是美國人拍美國電影，那路數可能就差不多，但自己是外國人，必須走影展、藝術院線，結果變成一個奇怪的綜合體。他這次以《少年PI的奇幻漂流》入圍最佳導演等11項大獎，坦言拍完真的是沒力氣，但看到成品很受歡迎，還是覺得辛苦是蠻值得的。
讀者迴響