青春愛情版的《天空之城》!《福秀回來了》原文劇名有雙關

圖文/鏡週刊

去年底的韓劇《天空之城》,因探討現今韓國競爭激烈的升學問題,不但引起話題也成為收視奇蹟,而與其同時,也有另一部以高中校園升學及貪腐問題的《福秀回來了》,只是編劇以睽違9年的初戀,將嚴肅的議題包裹在愛情故事中。

推薦給:
  1. 相信初戀也能夠修成正果的人
  2. 對升學及社會問題感興趣的人

《福秀回來了》是作家金允英首次跨足電視劇編劇的作品,由曾執導過愛情喜劇《油膩的Melo》的導演咸俊浩執導。故事以高中校園為背景,描述全班倒數第一名的姜福秀,被老師強制安排必須接受班長宋秀貞的課業輔導,聰明又漂亮的秀貞始終是全校第一名,卻在相處過程中漸被熱情且善良的福秀吸引;此時班上來了一位學業優秀的轉學生吳世浩,不管怎麼努力都贏不了秀貞的情況下也喜歡上她,就在發現福秀、秀貞兩人愛苗滋長之際,選擇在學校頂樓跳樓輕生,卻在獲救後誣陷福秀推他下樓,秀貞也作證一切是福秀所為,讓福秀因此被關進少年監獄。

[廣告]請繼續往下閱讀...

出獄後的福秀,在高中同學開設的「你的託付公司」任職,在一次任職執行過程中再次與秀貞相遇,並發現已成為當年就讀的雪松高中約聘教師,世浩則成為學校新任理事長。意外解救跳河高中生的福秀,成為媒體爭相報導的英雄,深陷負面新聞的雪松高,決定延攬高中肄業的福秀返回就讀,盼藉此扭轉學校形象,也因此讓福秀、秀貞、世浩相隔9年再度重逢…

《福秀回來了》以相隔九年再相逢的初戀故事,帶觀眾反省韓國壓力龐大升學教育的缺失。(翻攝自SBS官網)

「九年前停止的時間,重新開始運轉。」是《福秀回來了》主角海報上的文案(同時福秀韓文也和復仇韓文相同),也象徵著姜福秀、宋秀貞兩人的命運再次相連。編劇金允英過去曾撰寫過多本小說,頭一次嘗試電視編劇同樣運用大量的轉折,讓原本看似充滿復仇元素的情節,因為男主角姜福秀的人物性格設定,讓整齣戲呈現無法言喻的青春感與趣味感,也顛覆觀眾對復仇戲碼過去既定的印象。

編劇藉由男主角重返校園與初戀女主角重逢的主線,舖陳出韓國私立高中裡依成績分班、學習資源給予不公及約聘教師賄賂只為取得正職、校園黑金流竄等支線。深受儒家讀書考試文化影響甚鉅的國家,包括台灣、新加坡、日本、韓國等,用功考出好成績,上名牌大學,才能有好工作好生活,這種「萬般皆下品惟有讀書高」的思想仍根深蒂固存在大部分人心中,在財閥壟斷的韓國更是如此。

為擠進三星、樂天、LG、現代等大企業,學校與家長都實施難以想像的精英教育,就是希望孩子們能考上首爾大學(Seoul National University)、高麗大學(Korea University)和延世大學(Yonsei University),這三所校名英文縮寫為「SKY」,也意味著這三所大學撐起韓國一片天,韓國社會也像仰望天空般看這三所名校畢業生。

童星出身的俞承豪,近幾年大小螢幕表現皆極為搶眼。(翻攝自SBS官網)

《福秀回來了》不像《天空之城》般以家長間的較勁,描繪韓國血淋淋且可怕的升學競爭,反而以較輕鬆且青春的手法,將重點擺在高中生面臨升學時無法喘息想尋求出口的沉重心情,而校園中有少數真誠關心學生且有教無類的老師,則讓這部戲充滿另一種熱血且動人的情懷。

值得一提的是,飾演福秀、秀貞、世浩三位主要的演員俞承豪、趙寶兒、郭東延,都是韓國目前新世代年輕演員中的佼佼者。有著「小蘇志燮」封號的俞承豪,近幾年挑戲的風格多變,從愛情、校園到懸疑、復仇的題材皆勇於嘗試,各種角色都能精準掌握、游刃有餘,成為童星出身沒長歪又有極佳表現的最佳範例。

 

《福秀回來了》線上看: https://tw.iqiyi.com/a_19rrh2ye85.html


更多鏡週刊報導
【韓劇指南】《阿爾罕布拉宮的回憶》 AR闖關打怪救愛情
【韓劇指南】《李屍朝鮮》 駭人活屍反映韓國社會現況
【韓劇指南】《如此耀眼》 用穿越哏包裝動人親情

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響