陳小春被笑「中文表達障礙」 應采兒力挺…下秒神逆轉!

記者許皓婷/綜合報導

《妻子的浪漫旅行》邀來應采兒、謝娜、程莉莎及穎兒,一起到歐洲旅行,在節目即將接近尾聲之際,4位人妻的老公們也加入一同度假。在7日釋出的最新一集中,張杰分享了自己和陳小春私下的對話,他和應采兒還現場輪流模仿起「山雞哥」,逗樂在場所有人。

▲張杰、應采兒模仿陳小春。(圖/翻攝自微博/《妻子的浪漫旅行》)

▲張杰、應采兒模仿陳小春。(圖/翻攝自微博/《妻子的浪漫旅行》)

最新一集中,張杰透露自己某次在錄製新歌《無藥可救》的宣傳影片時,在一旁的陳小春便問了他:「如果有人真的無藥可救,你要救他嗎?」突如其來的深度問題,讓他當下不知所措,他更模仿起山雞哥的招牌動作,讓應采兒看完後哈哈大笑,郭曉東也表示自己常聽不懂陳小春講的話。

▲張杰、應采兒模仿陳小春。(圖/翻攝自微博/《妻子的浪漫旅行》)

▲張杰、應采兒模仿陳小春。(圖/翻攝自微博/《妻子的浪漫旅行》)

▲張杰、應采兒模仿陳小春。(圖/翻攝自微博/《妻子的浪漫旅行》)

▲張杰現場模仿陳小春。(圖/翻攝自微博/《妻子的浪漫旅行》)

因為陳小春是香港人,講中文有時候不太標準,經常讓周遭人聽得一頭霧水,張杰便幫腔:「他用普通話表達,很難找到精確的詞。」但應采兒聽完後馬上喊了聲「NO」,接著大爆老公的料:「他廣東話也表達不出來!」更模仿了對方講廣東話時的模樣,但在聽到丈夫進門的聲音後,又馬上裝沒事低頭吃麵,笑翻在場所有人。

▲張杰、應采兒模仿陳小春。(圖/翻攝自微博/《妻子的浪漫旅行》)

▲張杰、應采兒模仿陳小春。(圖/翻攝自微博/《妻子的浪漫旅行》)

▲張杰、應采兒模仿陳小春。(圖/翻攝自微博/《妻子的浪漫旅行》)

▲張杰、應采兒模仿陳小春。(圖/翻攝自微博/《妻子的浪漫旅行》)

▲應采兒吐槽陳小春廣東話也表達不清楚。(圖/翻攝自微博/《妻子的浪漫旅行》)

►點我看影片!

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

發燒話題

熱門快報