記者潘慧中／綜合報導
YouTuber滴妹與哥哥阿滴一起經營語言學習頻道，不時會分享日常會使用到的英文單字，她近日出外景去Costco買肉品，神秘嘉賓正是媽媽，隨機測試滴媽有關於肉類的英文，對方的程度不只讓她驚艷：「表現很好耶，好厲害喔！」許多網友也佩服地說：「滴媽好強喔！原來英文好會遺傳？！」
▲▼滴媽的英文程度驚呆女兒和網友。（圖／翻攝自Facebook／阿滴英文）
在Costco允許拍攝的情況下，滴妹教英文的場景不再侷限於室內，出發前往超市取景，適逢中秋連假剛結束，她藉由這次機會教學各種肉品的英文，並邀請滴媽一起拍攝，可以看到媽媽頂著俏麗短髮，皮膚保養得很好，實在太讓人難以猜出真實年紀。
▲滴媽保養得很好。（圖／翻攝自Facebook／阿滴英文）
滴妹表示事前並未告知滴媽去Costco的真正目的，於是，她真的是隨機測試媽媽的英文程度，牛豬羊肉、香腸和培根等基礎單字，媽媽都順利答出正確答案，發音也很不錯，就長輩來說已經很棒了，看到媽媽全都答對，她決定要出進階版的單字，「要來挑戰我是不是！」
▲▼滴媽幾乎都能回答出正確的英文單字。（圖／翻攝自Facebook／阿滴英文）
結果，滴媽不但能說出牛排的英文，還能流利說出肋排的英文，滴妹這次真的驚呆了：「ribs妳也知道？！」被問到肉片的英文時，雖然發音有點小凸槌，但能發現她其實知道slice這個單字，接著被問到肉串的英文時，她鬆口投降真的不知道，女兒這才承認：「拍這支影片之前我也不知道肉串叫什麼，它叫skewer，超級少見！」
滴妹YouTube全文：
影片重點整理：
1. 豬肉 pork
2. 雞肉 chicken
3. 羊肉 lamb
4. 培根 bacon
5. 香腸 sausage
6. 火腿 ham
7. 牛排 steak
8. 肋排 rib
9. 肉片 slice
10. 肉串 skewer
11. 豬五花 pork belly
12. 里肌肉 pork loin
13. 豬梅花 pork boston
14. 戰斧排 rib chop
15. 豬頰肉 pork jowl
16. 雞翅 chicken wings
17. 雞胸肉 chicken breast
18. 雞腿 chicken drumsticks
19. 菲力牛排 tenderloin
（感謝小滴指正：更正確的說法應該是 Beef tenderloin！）
20. 沙朗牛排 rib eye
（感謝小滴提出疑問：其實沙朗跟肋眼是同一部位的肉喔！只是對於分切的定義有一點不一樣！）
21. 紐約客牛排 striploin
22. 絞牛肉 ground beef
23. 日本和牛 JP wagyu
讀者迴響