記者裴璐／台北報導
藝人趙正平在演藝圈中有話直說，深受觀眾喜愛。近日在《2分之一強》上聊到了借錢一事，他舉了一個幾年前的例子，當時他到日本沖繩當評審，跟翻譯借了日幣200元（約台幣60元）投飲料，對方隔天跟他要回來，讓他覺得感覺很不好。
▲日本人要回60元趙正平怒了。（圖／翻攝自YouTube）
趙正平提到去日本工作，當地請了一個會講中文的翻譯，他看到路邊有販賣機，一下口袋找不到銅板，就跟對方借。隔天翻譯一上車就問，「請問你有沒有準備零錢？」他完全忘了是什麼事，對方解釋，「你昨天跟我借了200元，不知道方不方便先還？」讓他當下相當不滿。
趙正平表示，他本來打算回國前，包一個2000元的紅包謝謝翻譯的照顧，「跟我要那200，那你就想得美，他這個叫因小失大！」不過他的一番言論立刻被小禎還有來賓吐嘲，「借錢本來就該還，你剛剛也說一瓶60塊的飲料很貴啊！」，不過他還是認為，「跟我要那200日幣很難看啊！」
[廣告]請繼續往下閱讀...
讀者迴響