記者吳家寧／綜合報導
英國電眼情聖休葛蘭（Hugh Grant）演過多部愛情喜劇，其中一部知名作品《BJ單身日記》，很多浪漫橋段至今仍是經典，2集電影都很賣座。但他日前卻公開坦承辭演續集，讚美原著其實寫得很棒，但劇本完全是兩碼子事。
▼休葛蘭辭演《BJ單身日記》！揭內幕直批「是個錯誤」。（圖／翻攝自《每日郵報》）
54歲的休葛蘭日前上電台節目，驚爆推掉《BJ單身日記3》戲約，「但我想他們會開拍，並且不用到丹尼爾（休葛蘭在BJ單身日記的角色），書本身很棒，但劇本完全不一樣。」他也在另一個脫口秀節目裡抱怨，「他們已經要準備開拍，但沒有我，我很生氣。」原本想拍這部戲，但他認為劇本根本還沒寫好，看到劇本初稿已經是好幾年前的事，「這可能會是個很大的錯誤。」
另外，休葛蘭在節目中談到在《BJ單身日記》裡，和穿著「阿嬤牌大內褲」的芮妮齊薇格（Renee Zellweger）的對手戲，讚對方是「頂尖接吻高手」，和另一部1999年拍的《新娘百分百》和茱莉亞羅勃茲（Julia Roberts）接吻觸感不同，因為對方的招牌大嘴，造成他在接吻時聽到「有微弱的回音」。
▼休葛蘭在《貼身情人》和珊卓布拉克演對手戲。（圖／翻攝自HollywoodLife）
雖然對於曾一起合演過的女主角都很欣賞，但休葛蘭坦承，這其中最來電的女主角有2個，一個是2003年演《貼身情人》女主角的珊卓布拉克（Sandra Bullock），另一個則是《名牌冤家》的莎拉潔西卡派克（Sarah Jessica Parker），「你必須欣賞她們否則就沒樂趣了，要不然你拍電影幹嘛？」他表示，自己很認同芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand）的說法，「你永遠不知道會在哪裡產生化學變化。」他透露因為新片《The Rewrite》即將開拍，很想知道劇中情人會是誰。
▼休葛蘭在《名牌冤家》和莎拉潔西卡派克飾演一對原本要離婚，卻在陰錯陽差又相戀的夫妻。（圖／翻攝自examinor.com）
讀者迴響