文／妞新聞
2024必追小清新泰劇＋1！自2018年由車銀優和林秀香合作的漫畫改編韓劇《我的ID是江南美人》播出後大受好評，泰國也在2022年宣布以《Beauty Newbie》（美容新手）為劇名進行翻拍，而終於在近日開播啦！有興趣的妞妞跟著一起往下看妞編輯整理出的泰版《我的ID是江南美人》7大看點！
《Beauty Newbie》看點
1.劇情介紹
https://www.instagram.com/p/C3fPI3yhzWc
泰國版《我的ID是江南美人》劇情和韓版沒有太多差異，主要描述一位相貌奇差的女孩Liu為了不再受到欺負與嘲笑，決定在上大學前進行整容手術脫胎換骨，但周圍的人卻因她「過於好看」的外表而開始有了不少閒言閒語，令Liu沒想到的是她竟然也在這所學校裡遇到了高中時期的校草Guy，而這位校園王子也在不知不覺中開始在意Liu的一舉一動。
2.幕後陣容
https://www.instagram.com/p/C3aH-XrPq29
https://www.instagram.com/p/C3fBWz5i2IF
泰版《我的ID是江南美人》由泰國造星工廠「GMM Grammy」旗下電視台GMMTV和影視公司Parbdee Tawesuk聯合製作，擁有豐富偶像劇製作經驗的GMM團隊找來泰版《流星花園》的聯合導演、《轉學來的女生》的編劇Aticha Tanthanawigrai（Mai）執導，讓粉絲們都很期待這部由打造眾多爆火泰劇的幕後團隊，會編寫出什麼高潮迭起的故事走向！
3.Liu 平采娜飾演韓版姜美來
▲泰版「姜美來」由《初戀那件小事》的平采娜飾演。（圖／FB@PARBDEE，下同）
泰版「姜美來」由曾出演過泰國當紅電影《初戀那件小事》而聲名大噪的平采娜飾演，宣傳海報中一頭清新美麗的長髮搭配精緻的五官，由她飾演美來再合適不過了吧！有趣的是這也是平采娜繼《初戀那件小事》後，再度出演「醜小鴨變天鵝」的人設角色，妞編輯好期待她會如何在這部劇裡詮釋！
4.Guy 梅塔文飾演韓版都炅錫
「泰國人有自己的車銀優！」由24歲的新生代泰國新星梅塔文飾演泰版「都炅錫」，自2019年因演出泰國BL劇《因為我們天生一對》後開始走入大眾視野，而後嘗試跨足模特、歌手圈同樣受到歡迎，擁有獨特魅力的梅塔文同時也是PRADA品牌大使，身高185公分的他也有著不輸給車銀優的一雙大長腿！
5.Faye 娜米妲（葉芷妤）飾演韓版玄秀雅
綜觀近幾年來各國電視劇劇情走向，只要演出壞女人或心機女的角色似乎都會爆紅？泰版「玄秀雅」由娜米妲飾演，在預告中一幕「笑得讓人發寒」的表情漂亮又可怕！娜米妲在2014年於熱門電視劇《為愛所困2》中以演員的身份出道，在泰國當地擁有超高的知名度，此外身為台泰混血的她也精通「台式中文」，中文名「葉芷妤」更是超接地氣，妞編輯等不及要看她在劇裡面如何耍小手段了！
6.Sense 薩博爾飾演韓版連宇英
一個吸引人的校園愛情故事總是少不了「純愛戰士」男二的存在，由泰國演員薩博爾飾演泰版「連宇英」，是Liu隔壁的鄰居，時常給予獨自來到新地方生活的她一些幫助和關心，有別於韓版連宇英溫文儒雅的書生形象，泰版的狗狗相鹽系帥哥妞編輯好像更愛！
7.主題曲〈มุมมอง (Focus)〉
擔任泰版《我的ID是江南美人》主題曲〈มุมมอง (Focus)〉的演唱者為GMMTV旗下歌手兼演員Gawin Caskey和Emi Thasorn甜蜜獻唱，兩人舒適的歌聲搭配在一起被網友譽為「神仙組合」，目前已在Spotify以及iTunes上架，妞妞們可以刷起來！
台灣的妞妞們可以在GMMTV OFFICIAL觀看官方YouTube於每周一、二晚上8：30的播出，但目前只有英文版本，中文版要再等等啦！
註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！
【延伸閱讀】
Netflix《忍者之家》8大看點！賀來賢人化身半藏後裔、山田孝之客串超強反派
讀者迴響