《黑暗榮耀2》撞車噴血下猛藥!宋慧喬地獄開戰:歡迎妳 超狂預告曝

記者張筱涵/綜合報導

韓劇《黑暗榮耀》今(9日)曝光1分多鐘的預告,可見宋慧喬(飾演文同珢)和其他角色們的合照的8張海報最上方,都各寫著文同珢的視角與獨白。而在影片中段,可見在李到晛(飾演朱如炡)說「讓你看看我身處的地獄」後,出現車禍、暴力相向、火災和流血場面,引起熱烈討論。

▲《黑暗榮耀》第二季將於3月10日曝光。(圖/翻攝自YouTube/Netflix Korea 넷플릭스 코리아)

▲《黑暗榮耀》第二季將於3月10日曝光。(圖/翻攝自YouTube/Netflix Korea 넷플릭스 코리아)

[廣告]請繼續往下閱讀...

《黑暗榮耀》第二季8張海報於今天曝光,可見在宋慧喬與李到晛(飾演朱如炡)、林智妍(飾演朴涎鎮)、廉惠蘭(飾演姜賢南)、朴成勳(飾演全宰寯)、鄭星一(飾演河度領)、金赫拉(飾演李蓑羅)、車珠英(飾演崔惠程)和金建宇(飾演孫慏梧)的個別海報中,動作和眼神都對映著最上方的字句。

依照順序分別為「這個人,原來是我的救贖」、「為當時的每一瞬間感到興奮的,妳的靈魂」、「當時很開心,因為有了夢想」、「如此令人反胃的,那雙眼睛」、「不喜歡『不知道』這句話,但至今仍不知道呢」、「曾嘲弄摧毀一切的,那雙手」、「因別人的不幸而大笑的,那雙嘴」、「帶頭造成他人苦痛的,那雙腳」。

—以下含有《黑暗榮耀》第二季預告台詞翻譯,請斟酌觀賞—

▲《黑暗榮耀》第二季海報。(圖/翻攝自Instagram/netflixkr)

▲《黑暗榮耀》第二季海報。(圖/翻攝自Instagram/netflixkr)

而在影片預告中,一開始就是林智妍邪惡笑說「原諒?是誰才要原諒誰啊?我沒有做錯任何事,同珢啊」、「一無所有的人,怎麼都會天真以為人生有懲惡揚善、因果報應呢」,不過在36秒處,宋慧喬平靜喊出「阿門」後,她的眼神充滿恐懼並忍不住發出害怕的聲音。

隨著字幕慢慢浮現「歡迎來到,我的地獄」,出現了撞車、爭執拉扯、動怒、奸笑和火燒的各種畫面,在李到晛以似笑非笑的口氣說完「讓你看看我身處的地獄」後再掀另一波高潮,最後停在宋慧喬臉上被劃了一道傷口,緩緩流出血後,旁白傳來:「歡迎妳,涎鎮啊。」

▲《黑暗榮耀》第二季將於3月10日曝光。(圖/翻攝自YouTube/Netflix Korea 넷플릭스 코리아)

▲《黑暗榮耀》第二季預告充滿張力,最後停在宋慧喬說「歡迎妳,涎鎮啊」。(圖/翻攝自YouTube/Netflix Korea 넷플릭스 코리아)

充滿劇情張力的第二季預告,讓人看得目不轉睛,而《黑暗榮耀》第二季也將在3月10日曝光,短短2個小時就有17萬觀看次數,預告照的部分也有14.6萬人按讚,可見這齣戲所獲的關注度。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響