▲阿爆日前分享一則烏克蘭歌迷的感動故事，表示「要相信自己做的總是會有人懂，音樂信念都是」。（圖／翻攝自Abao阿爆（阿仍仍） 臉書）
圖文／鏡週刊
烏俄戰爭持續多日，昨（17）日已正式邁入第4週，台灣方面政府與民間均有許多人持續聲援烏克蘭，歌手阿爆日前則在臉書分享一則烏克蘭歌迷的感動故事，有一位她的烏克蘭歌迷因為受到她的啟發，以台灣原住民語為主題寫了碩士論文，這也讓阿爆暖心表示：「要相信自己做的總是會有人懂，音樂信念都是。」
原住民歌手阿爆以母語創作深獲好評，近年來也不斷橫掃金曲獎各大獎項，沒想到她的音樂影響力還與讓其跟烏克蘭有所連結，有網友近日就向她分享了一位她的烏克蘭歌迷「申武松（Oleksander Shyn）」的故事。申武松是韓裔，在烏茲別克出生、烏克蘭長大，祖父母因長年生活在烏茲別克、受蘇聯政策影響已經失去讀寫韓語的能力，而申武松為了探索自己的韓裔文化背景，便前往南韓讀大學，目前則住在台灣。
網友翻譯申武松的原文，表示申武松是阿爆的歌迷，因受到阿爆母語創作的啟發，便以台灣原住民語為主題、採訪了9位人士寫出他的教育政策碩士論文。申武松某次去阿爆的演唱會，看到無論是原住民歌迷還是一般歌迷都在唱阿爆的歌，當時他就在想原住民語在新台灣裡會有什麼位置？而申武松也認為，台灣與烏克蘭人確實很有很多共通點。
對此，阿爆感動回覆稱，自己很願意協助申武松寫論文，申武松則再度回應表示自己已完成論文，不過他採訪的排灣族母語運動者都很感謝阿爆付出的努力，自己1月去了阿爆的演唱會，覺得阿爆是個很棒的領導者。而在寫論文的過程中，他雖然發現原住民語教育在台灣還有進步空間，但他相信日復一日，台灣人一定會懂得更欣賞與尊重原住民語。
事後，阿爆也將這段信件來往的內容公開，希望可以鼓舞到正在為了少數文化努力的創作人。阿爆更稱，自己最近剛好「懶惰寫歌」沒想到馬上就來了燃料，直呼：「謝謝所有善意，要相信自己做的總是會有人懂，音樂信念都是。」阿爆也祈願烏克蘭早日恢復正常，感性表示自己被鼓舞了。
▲阿爆在臉書分享一名來自烏克蘭的歌迷的故事。（圖／翻攝自Abao阿爆（阿仍仍） 臉書）
【更多鏡週刊報導】
【不斷更新】俄遭國際法院判敗訴「拒絕遵守」 拜登將致電習近平要求勿援俄
讀者迴響