記者陳芊秀／綜合報導
日本超人氣漫畫《我們這一家》以簡單、幽默畫風描述一家人生活日常，翻拍動畫後更是風靡台日兩地。《我們這一家》漫畫原本在2012年宣布完結，17年連載歷史告終，相隔近7年又開始全新連載，漫畫家螻榮子（けらえいこ）停筆的真相，再度引發外界關注。
▲《我們這一家》一度宣布連載完結，7年後又重新執筆，漫畫家螻榮子親揭哀傷原因。（圖／翻攝自推特）
《我們這一家》和《蠟筆小新》、《海螺太太》、《櫻桃小丸子》被日本觀眾視為全家都能觀看的國民動畫，主角「立花一家人」的生活點滴反映了無數家庭的日常，原作更賣破1200萬冊。漫畫家螻榮子於2012年3月宣布連載完結，曾發言「原本想以母親視角來描繪，不知不覺年齡已經超越父親了，有點失去了該往哪裡去的方向。」
▲《我們這一家》螻榮子透露當年因為過勞、更年期身體受不了決定停筆。（圖／翻攝自推特）
然而螻榮子2019年為《我們這一家》再度提筆，她當時坦承，因為過勞的原因才會停止連載，「看起來畫得很輕鬆，其實很耗費時間，進入更年期知後，身體已經堪不住了。」原本她的丈夫在30多歲時也辭掉工作，夫妻共同製作，筆名因故沒有更換，「螻榮子」就一直用到現在，而她的丈夫在311震災後，雙耳都出現失聰症狀，因此決定休養一段時間。
儘管停止連載，螻榮子仍然相當忙，加上這段期間台灣也舉辦了《我們這一家》展覽。她感受到網友對漫畫的愛，如今網路時代變得不同，社群網站上可以自由發表言論，按照自己的節奏發表作品的時代來臨，她因此鼓起勇氣重新開始發表連載。她最近集結新連載內容，發表全新一冊《我們這一家SUPER》，形容「這個作品，本來就是以『人生跑馬燈』這種印象描寫的，雖然很無聊，但又覺得滿神聖的，誰都覺得會這樣想過，《我們這一家》就是這樣的小小日常，也是我的生活與工作。雖然因為過勞停筆一陣子，恢復體力之後，換了一個地方又重新開始連載，我喜歡不帥又笨拙的人，這樣的登場角色盡全力奮鬥的人生，是我今後想要描繪的目標。」
▲螻榮子2019年重新提筆，現在再推出《我們這一家SUPER》。（圖／翻攝自推特／螻榮子）
讀者迴響