記者李欣容／台北報導
在《斯卡羅》中飾演「卓杞篤」的演員查馬克・法拉屋樂，卻傳出淋巴癌末期消息，七月初時他才在臉書發文，表示參與的人生第一部戲劇作品《斯卡羅》相當難詮釋，「這真的不是一件容易的事。」更感嘆現今族語的流失。
▲查馬克。（圖／翻攝自Facebook／斯卡羅）
查馬克全名「查馬克・法拉屋樂」是排灣族原住民，在屏東泰武國小擔任「古謠傳唱隊」指導老師，《斯卡羅》是他第一部戲劇作品，他在劇中飾演的「卓杞篤」在歷史上是關鍵人物，其在「羅妹號事件」中最後與李仙得交涉，達成協議歸還船長杭特夫婦的首級及所劫物品，建立起「南岬之盟」平等條約。
查馬克7月還在臉書寫下拍攝心得，「這真的不是一件容易的事，我的丹林腔始終川流在台詞之中，但真的很難，有時候一鏡3～4分鐘，台詞之長真的會使人感到莫大壓力，在國小教書20年，很清楚目前族語流失的速度真的無法想像。」他尤其佩服温貞菱，「很難想像在一長串的台詞，她竟然可以抓準在對的詞語斷句，情感豐沛、自然流露，真的很棒。」
而他這幾年致力於振興族語，不希望族語在日常對話當中消失，對於他罹癌消息，導演曹瑞原表示，「親近的人說他還有意識，我跟劇組人員說，我們就先幫他禱告。」
[廣告]請繼續往下閱讀...
▲《斯卡羅》導演曹瑞原。（圖／公視提供）
延伸閱讀
讀者迴響