文/鍾樂偉
2009年尹汝貞主演的電影《女演員們(暫譯,여배우들)》中,片中的一句台詞,她曾經對另一位演員崔志宇(多譯為崔智友)說:「她是韓流巨星,在日本擁有無比的人氣。」想不到10年後的2021年,尹老師卻藉電影《夢想之地》(미나리)揚威世界電影舞台至高處的奧斯卡,成為首位南韓演員獲得該典禮最佳女配角大獎,開創102年韓影歷史新紀錄。她的人氣,絕對比她片中說的崔志宇有過之而無不及。
▲尹汝貞以《夢想之地》奪得2021奧斯卡最佳女配角。(圖/達志影像/美聯社)
尹汝貞一生以演員身份自居,工作了數十載,飾演過無數不同背景角色,終於在人生踏入銀髮婆婆之齡,取得了一份不但使她終生難忘的禮物,也同時為韓國人的電影史上,寫下光輝的一頁。不過,站上頒獎台的她,發揮透過綜藝節目展現出的幽默感,卻又能氣定神閒、從容如常地以非母語的英語談笑風生,跟觀眾開玩笑,還笑說自己正經歷著猶如奧運選手般的大賽競爭。這既大膽又不失優雅的身段,正就是韓人視尹汝貞為國寶級藝人珍而重之的原因。
▲大咖演員群在《尹Story》暢談他們了解的尹汝貞。(圖/翻攝自YouTube/OCN)
正當尹老師破天荒地獲得奧斯卡獎項之際,南韓OCN頻道便製作了一部綜藝特輯《尹Story》(윤스토리),訪問曾經跟她共事過的眾多前後輩演員與幕後人員,包括李順載、李瑞鎮、李政宰、全度妍、文素利、梁東根、宋慧喬、韓藝璃與羅䁐錫PD等,逐一暢談他們眼中的尹汝貞魅力所在。
努力不斷嘗試新角色挑戰自己,絕對是大部份與尹老師合作過的導演,對她最深刻的印象。
尹汝貞曾飾演已故金綺泳導演的《火女》與《蟲女》兩部前衛作品踏足韓影圈,早年經常被公眾視為「瘋狂」的代名詞。後來離婚後於1980年初回到南韓以後,起初電視圈或多或少對她有些忌諱,但幸得編劇金秀賢的賞識,讓她可以為了糊口工作。
▲尹汝貞以《火女》奪下首座影后。(圖/翻攝自Daum Movie)
不過,90年代後的尹汝貞,為爭取演藝人生的突破,選擇跟多名著名導演如林常樹、洪常秀與李在容合作,拍攝了多部具挑戰性的作品,如《偷情男女》、《下女》、《慾望豪門》,飾演了多個挑戰道德底線的極性感角色。
雖然她口中經常笑指當年因為修房子,需要錢才決定拍攝那些電影,但背後其實她也反映出對自己的要求,希望藉此來磨練演技。因而從不少韓國電影導演的口中,都紛紛評價尹汝貞是一名給電影人帶來靈感的演員,而她卻又毫不吝嗇為別人提出意見,但建議時也不是老頭子的話,而是幽默地以朋友方式交談,表現出她的魅力。
▲尹汝貞在《慾望豪門》挑戰道德尺度。(圖/翻攝自Daum Movie)
此外,訪問中也不乏有其他導演與演員說,尹老師一直是一名敬業樂業的演員,工作態度認真,每每在拍攝時都會竭盡全力。不過,她十分大方自若,從不強求名利與獎項,沒獎時她也不會失望,因而偶爾獲得獎項時,她會視之為一份幸運的祝福,感激不已。例如她曾說過:「到了奧斯卡也不會貿然妄想能奪獎...」相對而言,她更乾脆不期待,而如果像天降獎金一樣發生這樣的事情,她卻更會覺得喜出望外。
▲尹汝貞不期不待得獎反倒更喜出望外。(圖/達志影像/美聯社)
而且,踏入銀髮之齡以後,尹老師更能放輕身段,在沒有經濟壓力下,虛心無包袱地挑選一些值得她參與的作品演出,如她曾說過:「昔日還是要糊口,但過了花甲之年,有了想和喜歡的人一起愉快地演戲的想法了。」彷彿不怕失去什麼,尹汝貞到了2000年以後,在演藝事業上更果斷地去作出不同嘗試,性感、老妓女她都願意去接觸。最近她更接拍一些低成本拍攝的小品電影,如《夢想之地》便是這樣的一部電影。
▲《夢想之地》是相當低成本的小品。(圖/傳影互動提供)
不過,到那刻為止,外界對尹汝貞的認知仍然片面,只停留在大銀幕的畫面之上。能把尹老師鮮為人知的真人一面公開,讓觀眾也能見證她擁有富綜藝感的言談舉止,羅䁐錫PD製作的《花漾姐姐》、《尹食堂》與《尹Stay》絕對是主要的推手。縱然在沒有設定對白的即興節目內,尹汝貞卻能從容地表現出有別她年齡的坦率、毫無保留的口才,還有活潑開朗的形象,使觀眾邊看也哭笑不得。
▲尹汝貞私下幽默真實個性,多虧羅PD的綜藝發揚光大。(圖/翻攝自YouTube/OCN)
就如她在早前在英國「BAFTA」電影頒獎典禮中的得獎感言上,竟然能幽默地以「慶幸從『snobbish(勢利的)』英國人那裏獲得此獎項」,來揶揄一番;在奧斯卡她又自嘲笑,會原諒那些一直把她的名字叫錯的外國人。
對一向小心說話的藝人來說,一般不會在這種嚴肅的場合上、鏡頭前,以這種帶風險性的詞彙與句式發言,但尹老師卻機智地自由表達出來,調和了氣氛,這就是她擁有別人駕馭不了的親和力與魅力之處,難怪在《尹Story》中,連作為後輩的宋慧喬也指,尹老師的青春活力逆齡而增,她形容,「自己在跟尹老師聊天時,覺得她比年輕人更像新生代...」
本文出自外稿作家,由鍾樂偉【眾人眼中的尹汝貞老師 她總是永不言倦地與時並進】授權提供►看更多鍾樂偉專欄文章
★圖片為版權照片,由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可,不得部分或全部轉載!
讀者迴響