反映IG世代!《艾蜜莉在巴黎》根本《慾望城市》X《穿著Prada的惡魔》

莉莉柯林斯飾演艾蜜莉,當然,因為故事背景是在法國,所以一定要搭貝雷帽。(Netflix提供)

圖文/鏡週刊

其實我沒有太想要推薦《艾蜜莉在巴黎》,因為這齣戲實在等於《穿著Prada的惡魔》跟《慾望城市》的混合,只是變得更加年輕。透過年輕更有型(骨感)的女星莉莉柯林斯,天生的衣架子,怎麼穿都好看,也不用像凱莉需要一邊對的筆電喃喃自語對於愛情的各種困惑,或者也不需要像安海瑟薇先扮演醜小鴨後才能換上華服,莉莉柯林斯扮演的艾蜜莉沒有這些需要過場的交代,就讓她從芝加哥搬到巴黎上班,然後就可以一直換衣服,都不用解釋耶!

[廣告]請繼續往下閱讀...
推薦給:
  1. 喜歡《穿著Prada的惡魔》,但等這麼多年都沒有續集,可以看這齣戲。
  2. 喜歡《慾望城市》,也嚮往巴黎,本劇讓你有多重享受。

當然這是因為製作人戴倫史塔,當年就是《慾望城市》的製作之一,加上負責服裝造型的也是從《慾望城市》《穿著Prada的惡魔》走紅的派翠西亞菲爾德,所以他們基本上在《艾蜜莉在巴黎》只是重溫舊夢,把他們做過、也最擅長的事,再做一次。

艾蜜莉的法國上司席維亞(左),以及公司的客戶安東尼(右),於公於私糾纏不清。 (Netflix提供)

因此不要太去深究,為什麼芝加哥女孩艾蜜莉可以在法文一竅不通的情況下,就能到巴黎上班?然後所有的法國角色,都很樂意在有她的場合自動切換到英文對話,這一點也不法國,好嗎?

反正任何一位在巴黎住過的人(要真正住過超過一年的才算),都可以跟你吐槽這齣戲有好多好多的點都不切實際,整齣戲真的只是反應美國人對於法國文化的一種天真、樂觀,以及隔空觀火般的理解,就像是伍迪艾倫的《午夜巴黎》那樣。

艾蜜莉在法國結交的好友,是從上海跑來巴黎尋夢的中國女孩敏迪。(Netflix提供)

不過到了最後一集,這齣戲透過劇中的一位服裝設計師,大力擁抱他鄙視的「俗爛」(這個單字曾在一開始出現過,好像是艾蜜莉的上司用來罵她),藉機反將千禧世代最拿手的「再創造」、「混搭」一軍,儼然這也是《艾蜜莉在巴黎》最有意思的弦外之音。

就是因為《慾望城市》太有影響力,《穿著Prada的惡魔》太有意思,與其讓無數的後生晚輩在那邊模仿、抄襲,或弄到四不像,不如讓創作者自己親自臨摹一遍,看看會發生什麼事?

艾蜜莉跟法國好友在街頭打卡點行銷瑞典來的床墊,其實這個牌子2009年台灣就有代理商引進,那時候我參加過開幕活動。看,我比艾蜜莉還厲害。(Netflix提供)

《艾蜜莉在巴黎》就像是《艾蜜莉的異想世界》,演出一個根據現實所打造、但加上幻想誇大的巴黎,猶如甜蜜的爆米花一定要配上夢幻雲朵泡泡,因為這樣拍照打卡才酷!當然就公關或職場劇的觀點來看,這齣戲點出了網紅時代、Instagram世代的重要性,一直如艾蜜莉的法國上司墨守成規實在是很沒有必要性。這可能是這齣戲唯一最有建設性的地方。

線上收看《艾蜜莉在巴黎》

 


更多鏡週刊報導
【追劇指南】《拉契特:黯黑天使》 反派橫行美國宮鬥劇
【韓劇指南】朴寶劍留下的《青春紀錄》 華麗包裝下的苦痛
【追劇指南】《歌舞青春》編導操刀 《茱莉與魅影男孩》看完就想跟著唱

舒淇踩高跟鞋重摔!  「臉部朝下」滑倒...工作人員全嚇傻

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報