記者傅家妤/綜合報導
香港導演許鞍華與英國女星蒂妲史雲頓(Tilda Swinton)榮獲第77屆威尼斯影展終身成就金獅獎,許鞍華也是首位獲得該獎項的華人女導演,除了出席頒獎典禮外,在台灣時間8日晚間她帶著新作《第一爐香》出席記者會,在場的還有剪接師雪蓮(Mary Stephen)等人,男主角彭于晏也以視訊的方式參與,並隔空與導演一起分享了許多拍攝花絮及內幕。
▲許鞍華從影后凱特布蘭琪手上接過金獅獎獎座。(圖/翻攝自Facebook/威尼斯影展)
許鞍華從「主競賽」單元評審團主席的影后凱特布蘭琪(Cate Blanchett)手上接過金獅獎獎座,隨後還笑著親吻,這次她帶著《第一爐香》再次重返威尼斯影展,將會以特別放映、不分參與競賽的方式呈現。而在記者會上當被問及獲獎感受時,她笑言因被朋友取笑在蒂妲史雲頓身邊領獎會「很可怕」,所以對於兩人不用同台領獎 ,她也感到非常開心。
▲許鞍華榮獲威尼斯影展終身成就獎。(圖/翻攝自Facebook/威尼斯影展)
除此之外,《第一爐香》的男主角彭于晏也透過視訊的方式參與記者會,全程以英文受訪,並分享了自己與到他那的合作過程及感受,稱3年前曾受邀參演《明月幾時有》,當時從導演身上學到很多,因此這次對方再提出邀約,他很快就答應了,為了演出該片還特別瘦身。
▲彭于晏以視訊的方式參加記者會。(圖/翻攝自微博/彭于晏工作室)
彭于晏也大讚許鞍華是很好的導演,給了自己很多發揮空間,在拍攝期間他也總是像個「問題少年」,總是追著導演詢問角色設定及性格等,還說兩人的關係就像朋友,私下導演也會送他很多書,他也笑言自己都有認真地在看。
▲彭于晏分享與許鞍華導演合作的感受。(圖/翻攝自微博/彭于晏工作室)
許鞍華也在會上分享製作《第一爐香》的幕後故事,稱在剛結束拍攝的時候,剛好遇上香港抗爭運動,「我們剪接了五個月,我和雪蓮每天都要查看Google地圖,避開抗爭的地點,找路回家。」還有許多後製、配音等工作也都是靠視訊的方式完成,當時彭于晏人在日本,其他演員則是在北京,為了完成配音他們動用了許多東京、台北、香港等多個地方的錄音室,才有辦法完成這一部作品,她指出,講出這個故事就是希望讓大家知道,電影人完成一部作品是集合了許多人的力量,而在艱難的時刻,他們也會克服困難去完成。
讀者迴響