圖文/鏡週刊
幾乎每部片都會難逃中國電檢尺度的導演婁燁,始終不改其志,即使前年金馬獎爆發台獨風波、對岸影人紛紛走避,他還是照去惜別酒會。20年前他的禁忌作品《蘇州河》在國際影展大放異彩,如今數位修復版推出,恰好重溫當年的周迅。
當年婁燁獨具慧眼相中當時毫無名氣的周迅擔當主演,兩人在一次酒吧聚會上結識,婁燁立刻被周迅的純真美貌與機靈性格打動,看見了她的潛力,決定大膽起用她擔任女主角,而《蘇州河》後的周迅果真一戰成名躍上國際舞台,如今無疑是華語影壇代表性的影響力人物,不只4度入圍金馬獎,更曾以《如 果·愛》奪得影后。
《蘇州河》不但一舉捧紅剛出道的周迅,更在荷蘭鹿特丹影展奪下「最佳影片老虎獎」殊榮。當然這部片也沒有在中國上映,卻仍在影迷心中留下重要位置,被推崇為藝文電影界的地下神片。
婁燁不僅堅持自編自導,在拍攝過程中仍一邊創作修改,以獨具的抒情文學性敘事、似真似假的人物設定、神秘的主觀旁白,創作出迷人上海都會裡,底層小人物不凡的淒美故事。電影製作後期碰上了資金,意外結識了法國製片人菲利浦泊拜(Philippe Bober),決定在最後一刻加入製作行列,並協助找來歐洲剪接師與配樂家齊心催生作品,讓本片多了分異國色彩。有趣的是,當年還默默無聞的菲利浦泊拜,近年則以《抓狂美術館》(The Square)奪下坎城影展金棕櫚大獎,去年作品《小魔花》(Little Joe)更勇奪坎城影后殊榮,而這次《蘇州河》數位修復版就是由其團隊親自操刀,將帶給觀眾全新的迷人奇幻體驗。
不過20年後數位修復,還是只有台灣可以在戲院放映這部作品,對岸的觀眾除了羨慕,也只好讓《蘇州河》繼續保持地下神片的地位。
★《鏡週刊》關心您:未滿18歲禁止飲酒,飲酒過量害人害己,酒後不開車,安全有保障。
更多鏡週刊報導
「陸版林志玲」顏值崩壞? 遭酸民嗆「整成豬頭」本尊氣回擊
【羅霈穎猝逝】當年慘遭羅霈穎狠甩 28歲前男友深情悼詞曝光
信騎腳踏車載林志穎兜風 最萌身高差宛如父子
讀者迴響