記者陳芊秀／綜合報導
動畫大師宮崎駿名作《魔法公主》26日晚間在電視上播出，日本電視台NTV特別比照電影放送規格，最後片尾字幕都完整播出，讓影迷大呼過癮。事實上，宮崎駿的動畫只要在電視上重播，總會掀起熱烈迴響，網友更挖出21年前《魔法公主》幕後配音畫面，網友驚呼女神出現了！
▲《魔法公主》21年，配音陣容網跪了。（圖／翻攝自推特）
《魔法公主》在1997年上映，創下日幣193億元（約台幣54億元）的票房佳績，加上奇幻的故事背後，蘊含正向的環保意識，當年掀起極大的動員觀影熱潮。上映至今21年，《魔法公主》在電視上重播第10次，網友重溫反而發現許多看點，包括男女主角阿席達卡、小桑在山洞療傷的橋段，疑似「發生一夜情」，隔天眼神被眾人直指「肯定是睡了！」由於導演鈴木敏夫頻頻追問，宮崎駿曾回應：「那種事不用特地畫出來。」
▲阿席達卡和小桑山洞療傷，被網友好奇發生曖昧關係。（圖／翻攝自推特）
除了《魔法公主》的橋段被觀眾細細推敲，當年的配音陣容也再度引起關注，包括女主角「小桑」是石田百合子，她因為2016年以《月薪嬌妻》扮演小阿姨人氣翻紅至今，當年還同時為「卡雅」配音。還有大狼神「莫娜」是歌手美輪明宏，「黑帽大人」是《阿信》的田中裕子，「疙瘩和尚」是小林薰，眾人配音投入演技，讓宮崎駿在錄音室頻頻點頭，網友也輪番狂讚「每個人都超帥的」，橫掃日本推特熱搜冠軍。
▲《魔法公主》小桑是石田百合子。（圖／翻攝自推特）
▲莫娜是美輪明宏。（圖／翻攝自推特）
▲黑帽大人是田中裕子。（圖／翻攝自推特）
▲疙瘩和尚是小林薰。（圖／翻攝自推特）
もののけ姫のメイキング
— ⚽️Kemari Doku新生 (@jobasannn1) 2018年10月26日
アテレコ場面
みんなかっこええなぁ#もののけ姫#石田ゆり子 #松田洋治 #田中裕子 #森繁久彌 #美輪明宏 pic.twitter.com/vUPjZsn74E
讀者迴響