記者洪文／台北報導
《一頁台北》男主角姚淳耀久別大銀幕多年，在台日合作電影《盛情款待》演出赴日打工的動漫宅男，為此不僅苦練日本關西腔，還特地在日本亂逛，實際觀察宅男的神情跟走路姿態，未料他以為「信長書店」富有日本文化，一進去聽到整間店都是女優的叫聲，才驚覺真的走錯店了。
▲姚淳耀出席《盛情款待》宣傳活動，重新穿上電影服裝。（圖／華映提供）
由於《盛情款待》的角色需要流利日語，姚淳耀在拍攝前重新學習日語發音，還找了日本關西的老師練習「關西腔」。老師也給了一些心機的小技巧，例如謝謝本來是念a-ri-ga-to，但如果用關西的念法o-ki-ni，當地人聽到就會很驚艷。
為了演好宅男的角色，姚淳耀提早一個禮拜先到日本，跑去街道實際去了解日本宅男文化。他一去才發現超多動漫店，眼前的宅男、宅女文化、癡迷程度遠超過自己的想像，他有次逛進以歷史人物織田信長為名的「信長書店」，原以為是家富有日本文化的書店，一進去才發現完全走錯店了。
▲導演陳鈺杰、姚淳耀在東區為新片《盛情款待》造勢。（圖／華映提供）
姚淳耀透露，信長書店一樓都是情色漫畫，走上二樓賣的是A片，牆上電視循環播放AV宣傳片，女優叫聲在室內此起彼落，到了三樓、四樓是情趣用品，尤其四樓尺度更開，SM道具、原味內褲都賣。他笑說，只敢看、沒有買，但是因此觀察到宅男、宅女的神情跟走路姿勢，被導演陳鈺杰誇讚很融入當地生活。
《盛情款待》日本女星田中麗奈、余貴美子也有演出，姚淳耀猛誇田中麗奈中文好到嚇一跳，學習力也令人佩服，「她會透過跟我們聊天，再去修正自己的台詞講法。」余貴美子更讓他嚇一跳，殺青那天居然拿著劇本請他簽名，他說：「很難得，以前在電視上才看得到的大明星，居然一點架子也沒有。」
▲姚淳耀後來也請余貴美子簽名，發現對方的簽名超用心。（圖／翻攝自姚淳耀臉書）
讀者迴響