「美歐俄德大學生」也瘋蔡依林! 搶翻唱《Play我呸》

記者張筱涵/綜合報導

天后蔡依林(Jolin)自我要求完美,每次推出專輯都帶給粉絲全新感受,風格鮮明的曲風,不僅稱霸華人圈,更是吸引了許多外國粉絲,近日有影音平台整理出許多外國人翻唱《Play我呸》,引起熱議。

▲蔡依林每次回歸樂壇,總會帶給歌迷全新感受。(圖/翻攝自蔡依林臉書)

蔡依林2014年推出新曲《Play我呸》,不僅MV風格鮮明,創新的舞曲風格,一推出就獲得眾人喜愛,在國際間也獲得許多肯定,發行至今2年,熱度不減反增,近日有Youtube頻道整理出外國學生翻唱該曲的表演。

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲蔡依林《Play我呸》風格獨特,獲得眾人喜愛。(圖/翻攝自Youtube)

Youtube「COLOR POP shanghai」頻道上,列出了5則國外學生翻唱蔡依林《Play我呸》的影片,首先是在法國成長讀書的北歐少女,為了表演苦練中文、精心準備唱跳表演;俄國女學生以該曲參加歐洲舞蹈大賽;德國女大生特地研究Jolin的打扮風格,和朋友一起在北歐慶典活動表演。

最引人注目的是,美國Rikk是蔡依林的粉絲,為了聽懂歌曲,不僅上網查字典學習中文,甚至將偶像歌曲改編成英文版,就為了讓更多外國朋友們能聽懂,並愛上這些歌曲,除了《Play我呸》英文版,還有熱門曲串燒英文版。

在這些影片的回覆處,許多台灣粉絲也感到相當喜悅,紛紛稱讚外國學生們表演地很好,也不禁讚嘆蔡依林的國際魅力,「好音樂是不分國家的」、「獻上我的敬意!這歌神難的!」

▼北歐少女表演《Play我呸》。(影片/取自YOUTUBE,如遭刪除請見諒)

▼俄國女學生表演《Play我呸》。(影片/取自YOUTUBE,如遭刪除請見諒)

▼德國女大生表演《Play我呸》。(影片/取自YOUTUBE,如遭刪除請見諒)

▼美國Rikk串連蔡依林熱門曲英文版。(影片/取自YOUTUBE,如遭刪除請見諒)

▼美國Rikk改編《Play我呸》英文版。(影片/取自YOUTUBE,如遭刪除請見諒)

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響