記者吳睿慈/台北報導
南韓創作小王子ROY KIM即將在7月24日登上台北國際會議中心,率先為台灣粉絲釋出福利,挑戰孫燕姿的暢銷代表作《天黑黑》,低沈又動人的嗓音驚豔眾人,他謙虛表示:「雖然我無法超越原曲,但如果能獲得四分之一的喜愛,就覺得很幸福了。」
▲ROY KIM挑戰中文歌《天黑黑》。(圖/華納提供)
ROY KIM當初一聽到歌曲《天黑黑》,立刻對歌詞意境還有旋律著迷,為了讓大家聽起來感覺自然,且不破壞原曲的美感,他在一周內反覆聽著原曲、不斷練唱,還要克服語言的隔閡,用中文唱出完整的一首歌,他不諱言表示,「ROY KIM這個韓國人唱中文歌,而且裡面還夾雜幾句台語,大家對這件事會有怎樣的反應是我所擔心的。」
所幸後找到中文老師在旁指導,ROY KIM才能沉著地進行錄音並順利完成,台灣的電台DJ 也對他的中文發音讚譽有佳。ROY KIM男聲版《天黑黑》已在台灣獨家數位上架,7月份演唱會門票將於19日中午12點起透過KKTIX網路及全台全家門市FamiPort機台同步售票。
讀者迴響