何妤玟政大畢卻菜英文 出國「屎在滾」只會說shit!

影劇中心/綜合報導

何妤玟日前錄製超視《2分之一強》分享出國糗事,雖然是中山女高畢業、政大阿語系肄業,但她坦承英文不佳,出國玩發生拉肚子的情況,竟是對著排隊的人說「I want to shit.」但沒有人聽懂,最後著急地狂說「Shit! Shit! Shit!」說完都覺得很不好意思。

▲何妤玟上節目分享出國發生的糗事。(圖/資料照)

何妤玟透露曾經到曼谷玩,卻因為水土不服想拉肚子,衝進廁所後發現不會講拉肚子的英文,只能硬著頭皮對排隊的人說「I want to shit.」但英文腹瀉是Diarrhea,也可用俚語Have the runs,而她見到沒人聽懂她的話,就急著大喊「Shit! Shit! Shit!」所幸有人猜出她想表達的意思,否則後果不堪設想。

[廣告]請繼續往下閱讀...

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響