記者張婷臻/台北報導
台灣最會說故事的歐吉桑吳念真,率領綠光劇團前進大陸演出《人間條件3-台北上午零時》,22日晚上在北京國家大劇院首場演出,整場座無虛席,屬於台灣人的故事搬到大陸一樣令人感動,甚至表演結束後,大陸觀眾做了一件過去幾乎不會做的事情。
▲吳念真帶領綠光劇團《人間條件3台北上午零時》演員,22日在北京國家大劇院演出。(圖/綠光劇團提供)
綠光劇團在官方臉書上透露,演出前一直與大陸主辦單位溝通,希望能在演出前台發放問卷,但大陸方一直勸說,表示:「大陸的觀眾看演出是不寫問卷的。」不過欣賞完《台北上午零時》,觀眾們竟貼著牆壁排排站,認真寫起問卷來了,讓綠光劇團相當感動。
▲大陸觀眾欣賞完《人間條件3台北上午零時》後,排排站寫起問卷。(圖/翻攝自綠光劇團臉書)
吳念真導演表示:「這齣戲事隔多年重新沉澱後再次演出,雖然之前重演過很多次,但情緒還是容易被感動,是因這齣戲拿自己的青春當背景,而這個記憶是一輩子也不會忘掉的。故事裡的情感,無論是在台北、北京、上海,都有著像他們當年一樣離鄉背井的年輕人,在城市的各個角落裡,以夢想激勵著自己,用志氣活出力氣。」
▲發揮演技實力的林美秀與黃韻玲。(圖/翻攝自綠光劇團臉書)
▲大陸實力派演員曹毅與李宏偉。(圖/翻攝自綠光劇團臉書)
《台北上午零時》這次受邀到大陸演出,將閩南語台詞修改成普通話,也找來大陸演員合作演出,演員發揮了最真誠的演技,加上舞臺燈光音響有默契的配合,讓北京的觀眾不論是笑點與哭點的反應,或是謝幕時的如雷的掌聲,都如台灣觀眾一樣的感動。吳念真期許未來,能夠兩岸一起合作,創造出一個兩岸都可以通用的劇本,說出兩岸華人大家的故事。
▼精彩演出照片。(圖/綠光劇團提供)
《台北上午零時》繼北京、上海演出之後,4月下旬將在台北城市舞台連演11場,5月開始台中、台南、高雄三地巡迴。兩廳院售票系統正在熱賣中。
讀者迴響