記者蕭采薇/台北報導
曾以電影《下女的誘惑》、《分手的決心》揚名國際的韓國編劇丁瑞慶,今年金馬影展受邀來台舉辦大師課,她19日出席媒體茶敘,被問到為何筆下的女子都充滿魅力,丁瑞慶笑說:「大概因為她們都不太正常吧!」令全場大笑。丁瑞慶也透露,當年挖掘出金泰梨的過程更是充滿驚喜和命定。
▲南韓編劇編劇丁瑞慶《下女的誘惑》、《分手的決心》揚名國際。(圖/金馬執委會提供)
華人女星湯唯以《分手的決心》拿下百想影后,丁瑞慶回憶,因為自己很喜歡湯唯,所以不斷推薦給導演,最後才順利合作。丁瑞慶透露:「一開始朴導想寫浪漫題材的作品,但我說我不太會寫浪漫題材的作品,如果是湯唯的話我會試試看。」
丁瑞慶笑說:「大家也許不相信,但我覺得自己有預知的能力。」她回憶最初是看新聞報導,得知湯唯在自己居住的盆唐區買了一塊地,「那時我就覺得,我有天可以和她一起喝酒。」如今成真,丁瑞慶笑說:「喝了很多。」她也稱讚湯唯,「她是有很多種魅力的女演員,第一眼會覺得很有神秘感,雖然不講話,但給人的情緒和感情都非常豐富,很像潘朵拉的箱子等著大家去發掘。」
▲湯唯以《分手的決心》拿下百想影后。(圖/劇照、車庫娛樂提供)
此外,電影《下女的誘惑》讓當時還是新人的金泰梨一夕爆紅,這回卻不是「預知」,丁瑞慶透露:「金泰梨就像是突然出現的。」原來當天為了選角,面試了超過300位以上的演員,但都沒有讓她很滿意的演員,剛好金泰梨是最後一位。
丁瑞慶回憶:「因為來徵選的人很多很多,但都沒有挑中適合的人選,會覺得『是不是最後不得已,一定要在這些演員之中挑選一位?』當時的心情是,反正還有一位,那就看看吧!也不差這最後一個。」然後金泰梨就這樣,有如命中註定般出現。
▲金泰梨當年演出《下女的誘惑》一夕爆紅,圖為《正年》劇照。(圖/Disney+提供)
丁瑞慶說:「當時金泰梨雖然是新人,但給人一種很有勇氣的感覺,她的眼神很堅定,不會因為要嘗試新東西而覺得懼怕,我會覺得她會因為想要去演好這角色而傾盡所有。」而後來金泰梨順利拿獎也成為一線演員,丁瑞慶笑說:「那時候她雖然是新人,但真的很有實力,得獎雖然沒想到,但的確覺得未來無論是甚麼角色,她都可以詮釋得很好。」
▲丁瑞慶笑說,自己筆下的女性魅力的來源,「因為都不太正常」。(圖/金馬執委會提供)
丁瑞慶首次來台,但她透露,早在學生時代就接觸了台灣很多新浪潮導演的電影,包括楊德昌和侯孝賢,她也很喜歡《牯嶺街少年殺人事件》。而近期很多韓國人非常喜歡到台灣旅遊,她聽過身邊很多朋友分享,自己此次來台讓她有非常棒的體驗:「台灣的東西比想像中好吃很多,台灣人很熱情也很親切。」
讀者迴響