記者蕭采薇/馬尼拉報導
百老匯四大音樂劇之一的《西貢小姐》,即將於5月底將首度來台巡演。《ETtoday星光雲》直擊馬尼拉演出現場,演員們也抽空受訪。飾演皮條客「工程師」的西恩是一名酷兒,菲律賓裔的他見到台灣媒體非常興奮,主動稱讚:「台灣是亞洲第一個通過同性婚姻的國家,是你們讓其他鄰近國家知道,現在應該動起來了。」
▲《西貢小姐》主演群,(左起)西恩、艾比蓋兒、尼格爾。(圖/寬宏藝術提供)
西恩對台灣媒體相當熱情,源自於台灣對性別平權和同志權益的進步,進一步促使更多亞洲國家通過同婚。在台灣之後,尼泊爾、泰國也相繼宣布通過同性婚姻。由於演出期間將跨足整個6月,西恩表示:「很開心可以在台度過同志驕傲月(6月)!」還詢問記者是否有特別的慶祝活動,而他在舞台上光芒四射,他也表示:「我想向世人表達身為亞裔酷兒的驕傲。」
《西貢小姐》此次版本的42名演員中,就有16位是菲律賓裔,包括女主角「金」由年僅19歲的艾比蓋兒飾演。在雪梨出生長大的她,原本只是一名喜歡表演大學生,還是就讀法律系的高材生。當得知傳奇製作人卡麥隆麥金塔將到澳洲舉辦徵選,她心想:「這是我夢想的秀,一定要去!」
▲飾演皮條客「工程師」的西恩是一名酷兒,在舞台上光芒四射。(圖/寬宏藝術提供)
原本只是寄出試鏡帶,而真正到徵選現場時,卻發現來試鏡女主角「金」的只有她一人,艾比蓋兒說:「其他演員都跟我說,妳已經拿到這角色。」飾演男主角「克里斯」的尼格爾也爆料,當她介紹自己是法律系大學生時,所有人演員的反應都是「那妳在這裡幹嘛?」擔心艾比蓋兒放棄有大好前程的學業。
▲19歲的艾比蓋兒(左)演出女主角「金」,是一名吧女,因而認識了年輕美國軍官克里斯。(圖/寬宏藝術提供)
不過艾比蓋兒表示,演出《西貢小姐》是她的夢想,法律也是自已所熱愛的,等演出告一段落後,就會回到校園完成學業。被問到如何詮釋強烈母愛,艾比蓋兒說:「我確實沒有當媽媽的經驗,不過我從我媽媽那裏獲得了很多靈感,眾所皆知亞洲女人都很堅強和無所畏懼,所以演出中,我也是一直想著要怎樣帶小孩生存下去。」
▲艾比蓋兒在劇中和尼格爾飾演的男主角「克里斯」吻戲又多又猛烈。(圖/寬宏藝術提供)
艾比蓋兒在劇中和尼格爾飾演的男主角「克里斯」吻戲又多又猛烈,總計超過200場,19歲的她害羞說:「我沒有在舞台上和人家親成那樣過。」不過現實中她已有穩定交往的男友,對方已經看了超過10場演出,男主角尼格爾笑說:「我和艾比蓋兒的男友還是朋友,畢竟我是同志演直男,他完全不需要擔心。」
▲艾比蓋兒劇中對兒子有諸多犧牲,她坦言從媽媽那裏獲得了很多靈感。(圖/寬宏藝術提供)
三人從澳洲到馬尼拉一路相伴,因為巡演培養出好感情和默契,西恩笑說:「艾碧就像是我們大家的妹妹,不過我可能是她媽媽。」更透露艾碧將在來台演出時度過20歲生日,「我要帶她一起去Gay Bar慶祝。」《西貢小姐》票房火熱,加演場門票已於24日正式開賣。
讀者迴響