叫Angelababy其實超尷尬! 網揭「國外真正含義」:和情色業有關

記者田暐瑋/綜合報導

Angelababy被拍到在巴黎觀賞南韓女團BLACKPINK成員Lisa「瘋馬秀」演出,引發大陸網友強烈批評,近日網友發現,她的微博被禁言,抖音帳號從無法關注到被封禁,被形容「全平台封殺」。近日她的名字由來也被拿出討論,過去她曾解釋Angelababy是在兒童頻道工作得到的綽號,但這名字在國際間卻顯得有些尷尬,被指與夜店脫衣舞孃有關,引發熱議。

▲▼Angelababy傳出北京豪宅緊急拋售。(圖/翻攝自微博)

▲Angelababy。(圖/翻攝自微博)

楊穎14歲躍上模特兒舞台,過去在電競節目《戰至巔峰》透露英文名字的由來,她真正的名字羅馬拼音為「Yeung Wing」,而非外界認知的「Yang Ying」,雖於上海出生,但之後移居香港,持有香港身分證,名字拼音實際上是源自粵語。

[廣告]請繼續往下閱讀...

不只如此,Angelababy這名字的由來也相當戲劇化,她透露在香港出道初期,因在兒童頻道工作而獲得「Baby」的綽號,後來有新人也叫同個名字,她便在baby前加上了自己的英文名「Angela」。然而,有網友指出這個英文名其實在國際上有些尷尬,在國外大多和脫衣舞孃或是情色產業的女子有關,引發熱烈討論。

▲▼Angelababy被全平台封殺。(圖/翻攝自微博)

▲Angelababy。(圖/翻攝自微博)

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

熱門新聞更多

快訊/八點檔女星黃瑄坦承已離婚 離婚條件也隨之曝光

快訊/反骨男孩正式切割孫生! 解約道歉:多次勸誡都沒改善

快訊/事情大條了!王大陸逃兵役被捕 經紀人「反常舉動」曝光

陳妍希「剛離婚陳曉」秒發聲明!3重點:傷害家人不可取…反擊造謠

快訊/陳妍希陳曉證實離了8年婚! 傳婚變1年首發聲:今後各⾃安好

阿Ben一家定居台中! 徐小可「新店130坪8層豪宅」低價售出

吳宗憲鐵腕解約小優幕後原因曝 賠償金曝光經紀公司主管不願再忍

王大陸逃兵被捕!爆10年前「為閃兵念2年大一」 自打臉:有什麼好躲

陳曉爆「分居拉黑陳妍希1年」!她徹底絕望 狗仔揭炸裂內幕:非常決絕

八點檔女星販毒詐財遭判14年 洪曉玲假釋出獄…率黑衣人討債

讀者迴響