記者郭采縈/綜合報導
藝人柯震東去年12月發生拍攝意外,被無人機撞上顴骨導致破相,就醫治療後,目前正在慢慢恢復當中,平時仍常在社群分享生活。5日他和好友禾浩辰聊天,對方表示要去超商轉帳,他疑惑為何不用網路銀行就好,結果不小心將「網銀」講錯,忍不住爆笑。
▲柯震東跟禾浩辰聊天鬧笑話。(圖/翻攝自Instagram/kaikaiko、hungbruce)
[廣告]請繼續往下閱讀...
柯震東在Instagram曬出與禾浩辰的對話內容,對方提到要去超商一趟轉帳,他好奇回說:「幹嘛那麼麻煩呀?你手機裡沒有那個…很方便那個…『手銀』嗎?」頓時爆出笑聲。其實他想說的是網路銀行,未料一時忘記該如何稱呼,想著是「手機裡的網路銀行」便脫口「手銀」,意外鬧出諧音笑話。
▲柯震東口誤把「網銀」說成「手銀」。(圖/翻攝自Instagram/kaikaiko)
連柯震東都沒想到自己會說出這種話,無奈自嘲「我居然會把他簡稱為手銀…」,另一邊的禾浩辰也調侃「新的生活用語就此誕生」,對此他幽默回應「有借有還!手銀不難」,互動令人會心一笑。
讀者迴響