記者鍾雨璉/台北報導
台韓混血導演張智瑋因身份關係,一路以來遭遇不少歧視事件,他分享以前在韓國生活,因購物袋上的中文字,讓他去大賣場突然被5名彪形大漢暴打,2010年楊淑君事件激起台韓對立,更讓他遭受死亡威脅,當時人在台灣的韓國媽媽也不敢說自己是韓國人。
▲《醬狗》台韓導演張智瑋因身份曖昧備受歧視。(圖/想映電影提供)
張智瑋高中前在台灣和南非求學,大學、研究所、學齡前則在韓國,一直以來都在台韓兩地奔波,因此深刻感受身份曖昧的窘境,他印象最深刻的是2010年楊淑君事件,因韓國裁判認為楊淑君感應器違規,判定不合規定而使她落敗,此事讓台灣與韓國兩地的關係跌至冰點。
▲《醬狗》台韓導演張智瑋因身份遭遇死亡威脅。(圖/想映電影提供)
當時人在韓國的張智瑋會固定上電視訪談節目,有小小知名度,但因為爆發楊淑君事件,那陣子電視台電話被打爆,投訴要把張智瑋下架、不要讓他露臉,甚至受到死亡威脅,「那時候節目都會有官網,上面會有來賓的部落格,我的就被留言塞爆,他們會留言說知道我住哪裡、什麼時候錄影,叫我小心一點,還有『滾回你的國家』等歧視言論,那時有好幾個電視台就叫我先不要上節目」。
▲《醬狗》日前舉行首映,左起為製片人劉嘉明、導演張智瑋、導演母親張女士。(圖/想映電影提供)
張智瑋補充,媽媽知道自己在韓國受到死亡威脅時很擔心,不過當時台灣也很反韓,大家燒太極旗、把辛拉麵打爆,媽媽那時待在台灣也不敢說自己是韓國人,但因為她有口音,搭計程車時被司機問是哪裡人,最後才承認「我是你們現在最討厭的韓國人」。
沒想到司機卻說沒關係,台灣人不會對你們怎麼樣,不過最後下車時司機提醒,「你以後還是先說你是日本人好了」,讓他們覺得台灣人可愛又暖心,即使兩邊都是仇視風氣,但台灣還是相對友善。
張智瑋新片《醬狗》即是結合週遭韓國華僑朋友及自己的親身經歷創作出的電影,「社會氛圍是這樣,同一個事件,發生在韓國、台灣兩地都有不平等,我人生中在台灣的時間加起來是比較多的,所以我比較認同自己是台灣人,如果說我只能留下一部電影的話,我希望《醬狗》會是最能夠代表我的一部作品。」該片已於台灣上映。
讀者迴響