記者陳芊秀/綜合報導
泰國BL劇《只因我們天生一對》(2gether)在日本紅到破國家紀錄!該劇2020年播出時曾掀起「中泰網路大戰」,然而電視劇播畢1年多,在日本的熱度仍持續上升,最近在日發行專輯《2gether Special Album》,銷量擠進音樂榜,連泰國大使館都發文給讚。
▲《只因我們天生一對》紅到日本,專輯銷量創下泰國歌手在日本Oricon音樂榜歷史新高紀錄。(圖/翻攝自推特)
《只因我們天生一對》2020年播出時,在大陸一度造成熱搜級現象,隨後男主角之一Bright(瓦奇拉維特奇瓦雷)被挖出點讚一則將香港視為國家的攝影師貼文,並為此道歉,再加上他的女友nnevvy曬出曾到台灣觀光的照片,女方回他穿搭是「台灣女孩」,被大陸網友群起湧入IG、推特要求道歉。然而推特是泰國網友使用率極高的社群網站,泰方以諷刺梗圖回應陸網痛罵聲浪,雙方交戰讓#nnevvy流行趨勢世界第一,變成國際關注事件,從此陸網對該劇關注度大減。
儘管《只因我們天生一對》因故失去大陸市場,在國際上熱度仍然非常高。專輯《2gether Special Album》闖進了Oricon公信榜週間榜第7名,以及Billboard JAPAN週間專輯榜第4名。事實上,鮮少有泰國歌手能衝進日本音樂榜,僅有2004年女歌手Tata young(塔塔楊)以英文專輯《I Believe》在Oricon公信榜拿到第9名,相隔17年,這個紀錄才被打破。
根據日媒《東京體育報》報導,音樂評論家關谷元子分析,該劇2020年在YouTube上線,透過網友自力加上日文及其他語言字幕,讓追劇粉絲一口氣爆增,加上主演演員喜劇演出,評論家說「在陰暗的時代裡,高顏值的主角們帶來了輕鬆和明亮,療癒了眾多女性」,再加上演員Bright和Win(梅塔文歐帕西安卡瓊)親自演唱歌曲,助攻專輯銷售,在日本也感受到泰娛的熱度。此外,網媒《QJWeb》分析,泰國BL劇的演員,戲外延續劇中角色,演員之間仍保持著友好的關係,也是吸引粉絲的關鍵。
泰國大使館感受到BL劇在日本的人氣,2日發文表揚了《2gether Special Album》創下泰國歌手在日本音樂榜新高紀錄的成就。而《只因我們天生一對》原本在泰國4月22日推出電影版,受到疫情影響延期,日本成了全世界唯一有上映電影版的國家,近日泰國有網友發現,電影院已經貼出預告將會在10月29日上映,再度掀起粉絲期待。
▲《只因我們天生一對》專輯破紀錄,日本的泰國大使館發文表揚。(圖/翻攝自推特/Royal Thai Embassy in Tokyo)
แม่คือเมเจอร์ขึ้นว่า29 ตค 64 #คั่นกูTheMovie #ไบร์ทวิน pic.twitter.com/yY4TJySMQz
— OP ft.MIDTERM (@OopYves) September 1, 2021
讀者迴響