記者鍾雨璉/綜合報導
美國導演昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)擅長用黑色幽默的題材製作出不少經典電影,不過他的最新作品《從前,有個好萊塢》(Once Upon a Time in Hollywood)中,將經典華裔武術家李小龍形塑成自大傲慢的形象,片中還被「小布」布萊德彼特(Brad Pitt)痛宰一頓,讓大陸網友和李小龍女兒李香凝(Shannon Lee)相當不滿,近日昆汀為宣傳新書再度重提此事,被李香凝直接罵粗話反擊。
▲昆汀塔倫提諾日前上節目重提李小龍爭議。(圖/翻攝自YouTube/PowerfulJRE)
昆汀日前接受美國知名Podcast主持人喬羅根(Joe Rogan)訪問正面回應爭議,「我能理解李小龍女兒對此感到不滿,因為那是她X的父親,但其他人?去含X啦!」雙手一攤面露無奈,讓喬羅根哈哈大笑。
昆汀直言,「如果有看過李小龍的訪問,會發現他說話就是那樣。」透露李小龍當年拍攝《青蜂俠》(The Green Hornet)時,許多特技演員都因為他自大而不喜歡他,「他總是打他們,用腳去踢,真的,他對美國特技演員只有不尊重」。
▲《從前,有個好萊塢》片中李小龍武打橋段引起爭議。(圖/双喜提供)
《從前,有個好萊塢》在當初上映時,李香凝因不滿片中對李小龍的刻畫,對大陸國家電影局上訴要求修剪,而昆汀擁有最終剪接權,因此駁回重剪上映,最後此片在大陸遭到撤檔,當時昆汀雖然覺得對不起大陸投資方,不過他依然堅持「有些界線不能跨越」,霸氣表示不會因為國家反對一場戲就將此刪掉。
▲李香凝針對這次昆汀上節目的發言投書《好萊塢報導者》怒斥。(圖/達志影像/美聯社)
而李香凝針對這次昆汀上節目的發言,投書《好萊塢報導者》怒斥片中對李小龍的呈現就是不準確也沒必要,更直接槓上昆汀:「我真的他X的厭倦好萊塢白種男人試著告訴我李小龍是誰,塔倫提諾先生,你不必喜歡李小龍,我真的不在乎你喜不喜歡他。」
★圖片為版權照片,由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經路透許可,不得部分或全部轉載!
讀者迴響