《哲仁》中殿、哲宗都有IG! 「No touch夫婦」私下也愛鬥嘴

記者劉宛欣/綜合報導

奇幻爆笑韓劇《哲仁王后》由申惠善、金正賢主演,收視節節高升,第10集已經突破12.8%,是近期討論度最高的電視劇之一。申惠善完美詮釋了身體裡住著男人靈魂的荒唐中殿娘娘,金正賢也展現了時而搞笑、時而真摯的多樣演技,雙雙擄獲了觀眾的心。劇中的中殿娘娘金昭容以及哲宗也分別開設了IG帳號,時常在彼此的貼文底下互動,吸引了許多劇迷追蹤討論。

▲《哲仁王后》王與王妃的爆笑戀愛情節受到無數觀眾喜愛。(圖/翻攝Instagram/tvndrama.official)

▲《哲仁王后》王與王妃的爆笑戀愛情節受到無數觀眾喜愛。(圖/翻攝Instagram/tvndrama.official)

身體裡住著來自現代的花心男子「張奉煥」的中殿娘娘金昭容,相當勤奮地更新貼文,日前還曾曬出站在遠處與哲宗的合照,並於內文寫下「我...跟黑粉...結婚了..」,搞笑融合了劇中的台詞哏與人氣網漫名(《所以我和黑粉結婚了》),底下也引來哲宗用古代人口氣回應,互動相當有趣。

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲昭容曬出與哲宗的合照。(圖/翻攝攝Instagram/zzang_cowdragon)

▲昭容曬出與哲宗的合照。(圖/翻攝Instagram/zzang_cowdragon)

此外,「最強綠葉」崔尚宮(車清華飾)在劇中是處處為中殿娘娘著想,忍不住一直嘮叨的設定,因此金昭容也曾曬出兩人合照並寫下「從一到十,每一句都是為了你才說的話(嘮叨)」(하나부터 열까지 다 날 위한 (잔)소리),幽默使用了IU名曲《嘮叨》歌詞,SENSE滿分。

▲昭容與崔尚宮。(圖/翻攝攝Instagram/zzang_cowdragon)

▲昭容與崔尚宮。(圖/翻攝Instagram/zzang_cowdragon)

▲昭容貼文。(圖/翻攝攝Instagram/zzang_cowdragon)

▲昭容貼文。(圖/翻攝Instagram/zzang_cowdragon/翻譯自《ETtoday星光雲》)

▲哲宗貼文。(圖/翻攝攝Instagram/iron_bell_2)

▲哲宗貼文。(圖/翻攝Instagram/iron_bell_2/翻譯自《ETtoday星光雲》)

仔細觀察可發現,中殿娘娘的帳號為「zzang_cowdragon」,底線前為「張奉煥」姓的羅馬拼音,底線後是牛、龍,而牛與龍在韓文裡就是「소용」(與昭容同音)。哲宗的帳號則是「iron_bell_2」,意思是「鐵_鐘_2」,跟韓文的哲宗(철종)同音,細節裡也有著許多幽默小巧思。

▲「中殿娘娘」金昭容帳號。(圖/翻攝攝Instagram/zzang_cowdragon)

▲「中殿娘娘」金昭容帳號。(圖/翻攝Instagram/zzang_cowdragon)

目前兩個帳號各有5.1萬、3.2萬粉絲追蹤,中殿與哲宗互相追蹤以外,兩人也像約好一般,各自追蹤了演員申惠善、金正賢的個人帳號。

▲「哲宗」帳號。(圖/翻攝攝Instagram/iron_bell_2)

▲「哲宗」帳號。(圖/翻攝攝Instagram/iron_bell_2)

►Amber加盟《創造營4》當導師! 驚喜現身影片曝光…網嗨:等不及了

►BewhY、Khundi Panda上節目「態度差勁」惹議! 道歉竟又被罵爆

►49歲朱茵重現「26年前紫霞仙子」經典畫面! 網尷尬:歲月不饒人

►《驅魔麵館》趙炳圭、惡鬼阿臣聊天截圖曝! 意外洩「超甜暱稱」

分享給朋友:

搭捷運驚見超巨北半球! 45度「上帝視角」全看光

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報