記者李玟儀/綜合報導
女星張棋惠從小在彰化出生、長大,之後上台北發展並在此成家立業,一直以來她都深愛自己的家鄉,並且樂於和粉絲分享彰化美食,然而近日卻遇到有網友質疑她是彰化人台語卻不好,讓她直呼沒禮貌。
▲張棋惠。(圖/翻攝自張棋惠臉書)
張棋惠表示,最近收到網友私訊,內文不僅沒有標點符號,文法也有點妙,她先公開對方的問話想聽聽網友的看法,對方劈頭就指責:「請(問)妳到底是不是彰化人,不會台語很糟糕。」
面對突如其來的冒犯,張棋惠坦言好氣又好笑,她說在家裡家人間都是說中文,自從15歲北上出道後,身邊沒人講台語,語言環境的改變自然也就讓她對台語不熟悉,不過她強調不管說哪種語言「我還是愛我的家鄉啊」,但對方告訴她:「我只告訴了妳,彰(化)人台語這樣算糟糕,沒有惡意辱罵的語氣,是另一種方式表達讓妳知道。」
▲張棋惠發文。(圖/翻攝自張棋惠臉書)
不少網友也認為,受到環境影響是很正常的,愛家鄉並不是用說什麼語言來區分,而是用心,另外有網友則戲稱,這些都不是重點,「我爸說會說鈔票吃飯就夠了。」張棋惠則笑回:「實在。」
讀者迴響