記者許皓婷/綜合報導
謝和弦改編翻唱《終極一家》插曲《夠愛》,不料在要授權過程中,和團體「東城衛」的陳德修(脩)爆出糾紛,雙方各執一詞,風波鬧得沸沸揚揚,而該曲版權所有的可米國際影視公司11日發聲明還原該曲創作始末,謝和弦氣得拍影片,放話要求可米72小時內承認該曲為他製作,否則將提告。
▲謝和弦、脩分別掛名《夠愛》作詞、作曲人。(圖/翻攝自Facebook/謝和弦、脩)
謝和弦改編翻唱《夠愛2.0》,和脩爆發版權爭議,他12日拍影片解釋創作始末,更不滿地表示:「為什麼我寫的歌大家可以一直使用,每個人都可以唱《夠愛》,但是最原始創作的、最原始唱的人不能唱《夠愛》。」他解釋關於作曲、編曲的差異,並透露當初合作原由,「當初聽到編曲,脩的編曲很樂團很搖滾,但是沒有旋律啊,那是不是要有一個人去把旋律唱出來,把詞填進去,然後變成一首完整的歌,那我就是負責這個工作。」
▲謝和弦還原和脩共同創作《夠愛》始末。(圖/翻攝自YouTube)
謝和弦表示當時被可米製作的馮家瑞先生說服:「阿扣你就掛作詞,曲就讓脩掛!」而之後《夠愛》被多人翻唱,也曾有歌手改編,他從頭到尾都沒有接到通知,也從沒收過詞曲版稅,最後只有一家公司要發行樂譜,給他七百塊的版稅。
而謝和弦想改編《夠愛2.0》,他想付錢釐清版權卻反被指侵權,讓他氣得直接開嗆可米:「你這13年來用《夠愛》這首歌賺了多少錢,是我寫的我還要被人家告,說是我侵權,這個氣我吞不下去,當我塑膠做的嗎?」他更在影片中發布聲明:「《夠愛》這首歌以後都要讓所有人可以免費使用,變成公共財,讓大家免費在商業上使用。」並放話要求「可米製作」、「相信音樂」、「華納音樂」在72小時內承認《夠愛》這首歌是他創作,否則他將採取法律途徑討回創作人的權益。
▲《夠愛》版稅僅收700元!謝和弦槓上可米。(圖/翻攝自YouTube)
可米國際影視公司11日發表聲明:「本公司2007年因拍攝《終極一家》所需一首戲劇插曲,脩當時已譜好曲,公司覺得很適合,又因戲中謝和弦與東城衞是扮演同一個團體成員,因此由謝和弦填詞,於是兩個人共同創作《夠愛》,並以脩為作曲人、謝和弦為作詞人於該作品署名,絕無謝和弦經紀人所言,係因本公司主推東城衞,而把曲讓給脩掛名一事。本公司自始至終尊重每位創作人的創作結果,並積極維護各創作人的權益,特此聲明,以正視聽。」
讀者迴響