記者張筱涵／綜合報導
NAVER（南韓最大搜尋引擎）連續2天都可以看見前10名熱門關鍵字有「FLEX 意思（플렉스 뜻）」，究竟這是什麼意思、在哪裡出現到連南韓民眾自己看了都不太了解呢？
▲韓網瘋狂搜尋Flex是什麼意思。（圖／翻攝自NAVER）
Flex在字典上是「炫耀」的意思，而美國嘻哈圈在1990年代起常用的Flex多了「自我炫耀」、「炫耀財富和貴重物品（即炫富）」、「刷存在感」的誇飾說法，因此這個單字很常在RAP歌詞裡面能看見，但為什麼這個字最近會在南韓引起一陣討論呢？主要是因為炫富王Rapper YUMDDA過去在Instagram寫下：「我就Flex啊～怎麼樣！」
[廣告]請繼續往下閱讀...
▲YUMDDA曾一天就花了台幣110萬元。（圖／翻攝自dingo freestyle YouTube）
引起粉絲好奇跟傳開後，南韓知名搞笑節目《喜劇大聯盟》也在表演片段中使用了這句話，結果引起一陣旋風，就連《李棟旭想做談話秀》中，也在詢問「大家對孔劉瘋狂的理由是什麼」時，孔劉被要求以「Flex」方式回答時，直接翹起腳、全身躺在沙發上、手還故意擺在詭異的位置彰顯囂張感。
孔劉擺完POSE就驕傲說「因為我長得帥呀」還配個挑眉表情，思考一下子後又露出笑容，看似無心但其實有意地回答：「衣服就是孔劉穿了才好看。」從動作到回答內容完全彰顯Flex這個單字表達的「囂張感」，讓李棟旭相當滿意。
▲孔劉Flex自己會這麼紅的原因。（圖／翻攝自SBS Entertainment YouTube）
讀者迴響