記者古靜兒／綜合報導
南韓夯團防彈少年團紅遍全世界，為了見到世界各地的粉絲，他們也馬不停蹄地開了多場巡迴演唱會，在10月更唱進沙烏地阿拉伯，成為該國第一次進行全球直播演唱會的藝人。為了尊重沙國穆斯林文化，他們除了在穆斯林教徒禮拜時間暫停綵排外，也改編了較為性感的編舞，引起粉絲一片盛讚。
▲防彈少年團為了尊重沙烏地阿拉伯的穆斯林文化，特別為演唱會修改編舞及減少親密動作。（圖／翻攝自Facebook／방탄소년단）
防彈少年團11日在沙國首度利雅德的「法赫德國王國際體育場」開唱，卻有聚集在場館外的粉絲透露，在「宣禮」期間（當地宣禮員為召集穆斯林教徒進行禮拜而敲響鐘聲的儀式），成員們一直到鐘聲結束前都暫停了所有彩排，貼心舉動讓當地信奉穆斯林教的粉絲紛紛表示超感動。
▲沙國為防彈少年團的到來將建築物換上紫色燈光。（圖／翻攝自Twitter／SAPRAC）
防彈少年團所屬經紀公司Big Hit Entertainment也通過南韓新聞報導表示：「考慮到當地情緒，將修改成員露出腹肌及成員之間較為親密的動作」、「對舞者等參演人員及工作人員多次進行了伊斯蘭文化相關的教育，並鼓勵女性工作人員穿上Abaya（阿拉伯傳統女性長袍）」，除了將KPOP文化帶入沙國，也非常尊重當地保守的文化。
▲防彈少年團將為沙國演唱會修改較性感的編舞。（圖／翻攝自YouTube／M2）
雖然有許多粉絲都大讚防彈少年團及公司的體貼與入境隨俗，但也有人搞笑表示，這即將是成員們最正經的一次演唱會：「頂胯和腹肌都沒得看了」、「他們這次才會發現，自己平常有多少下意識的親密動作」、「從最親密的家人變成商業同事關係！」
▲防彈少年團歌曲《Fake Love》中，忙內柾國掀衣服露腹肌的編舞將被修改。（影片約04:33開始）（圖／翻攝自YouTube／ibighit）
沙烏地阿拉伯是極度保守的穆斯林國家，過去不開放觀光簽證外，也禁止眾多流行娛樂活動，但近來卻軟化了許多，更有許多世界明星都到沙國開唱，包括首組唱進沙國的亞洲天團組合Super Junior。
▲粉絲也傳經典串燒歌曲中《雅雀》的頂胯編舞也有可能被改編。（影片約01:00開始）（圖／翻攝自YouTube／BANGTANTV）
▼沙烏地阿拉伯眾多穆斯林粉絲都被防彈少年團暫停彩排的貼心舉止感動。（圖／翻攝自Twitter）
muslim armys all collectively feeling so loved right now because of bts stopping their performance during azaan warms my heart. such little acts of tolerance and kindness means so much to us
讀者迴響