記者李欣容／台北報導
公視電視劇《你的孩子不是你的孩子》分別以五個單元，用超現實概念傳達親子問題，這部劇也被Netflix拿下全球影音串流獨家版權，甚至在日本衝上人氣劇冠軍，這樣類型的題材，更被稱為台版《黑鏡》，更有14位入圍者，包下今年金鐘獎11個獎項，它會成功有3大關鍵要素不可或缺。
▲鍾欣凌入圍金鐘54迷你劇集／電視電影女主角獎。（圖／翻攝自《你的孩子不是你的孩子》官方臉書）
1.故事
該劇改編自作家吳曉樂的同名作品，五個故事分別為《媽媽的遙控器》、《貓的孩子》、《茉莉的最後一天》、《孔雀》、《必須過動》，用科幻的角度包裝，諷刺現今教育體制和親子關係。
▲導演陳慧翎（右3）。（圖／記者徐斌慎攝）
說白了教育跟家庭是人類的日常，假如用普通的敘事方式呈現，沒有痛點不會被觀眾記得，導演陳慧翎曾說，「有時候要嚇一下觀眾，才可能刺激到內心恐懼，才會去思考，不然可能看完掉幾滴淚，這件事就過了。」
開播前的前導預告片中，年輕演員輪流朗讀作家紀伯倫的詩作〈孩子〉，「你的孩子不是你的孩子，他們是生命的子女，是生命自身的渴望，他們經你而生，但非出自於你，他們雖然和你在一起，卻不屬於你，你可以給他們愛，但別把你的思想也給他們，因為他們有自己的思想，你的房子可以供他們安身，但無法讓他們的靈魂安住。」
但是影片中，只有演員們黑白的臉龐，還有唸書詩詞的唇形，就像沒了聲帶一樣，再怎麼努力都聽不見他們的聲音，雖無聲，卻又鏗鏘有力。
▲《你的孩子不是你的孩子—孔雀》，演員王渝萱。（圖／公視提供）
2.國際平台
在還沒開拍之前，陳慧翎就已經把企劃案送去Netflix，即便當時沒受到回應，但她早就打算好，這部戲一定要在Netflix上架，所以拍攝規格也設定在4K畫質。
這部戲吸引的年齡層大部分是18～24歲，想要打中他們，串流平台的加持是很重要的。這就要從2017年，公視跟赤燭遊戲買下《返校》IP版權共同開發電視影集時說起。
當時Netflix對《返校》IP也釋出高度興趣，公視便派出人力到Netflix亞洲總部開會，公視節目部製作人舒逸琪帶著所有「家當」，不管是戲劇、節目還是紀錄片，最終Netflix買了5部台劇。
▲吳兆絃在單元劇《必須過動》中最後被「銷毀」。（圖／公視）
台劇上架到國際平台，競爭對手就是歐美、韓國，不再只是關起門來自家觀賞，而是有機會能被全球觀眾選擇，在當時Netflix還將亞洲主力放在日本、印度，對台灣還不太重視，通常會用大數據來找出觀眾的口味，驚悚又帶有政治、文化反思類型的題材，正合他們的胃口。
2018年《你的孩子不是你的孩子》也鎖定Netflix，初期規劃以寫實劇作為出發點，但這種通俗的作法，通常會被歸類在太過沈重的戲，導演陳慧翎、公視節目部經理於蓓華等製作團隊都覺得故事缺少了什麼。
▲葉全真是五個單元中最冷血的媽媽。（圖／公視）
陳慧翎不斷想著，「如果自己只剩下最後一個故事可以說，要說什麼樣的故事。」當時英國詩選劇《黑鏡》給了它們提示，團隊才加入了電影《紅衣小女孩》的編劇簡士耕，以及其他年輕編劇，重新朝批判、科幻路線發展，每個單元的拍攝期是15天，每一集的預算是新台幣380萬元，最後《你的孩子不是你的孩子》登上日本Netflix人氣劇集第一名。
▲《你的孩子不是你的孩子－茉莉的最後一天》王淨飾演的茉莉因為壓力太大跳樓。（圖／公視）
3.情感共鳴
根據政府統計，台灣2017年有193名青少年輕生，等於2天就有1名青少年輕生，主要原因包括憂鬱症、躁鬱症、感情問題以及家人關係和學校適應問題，去年度14歲以下輕生人數增加了150%，15歲至24歲則增加8.8%。
就像前面提及的，教育、家庭，是人類的日常，無論在世界哪個角落，我們都是圍繞著這些關係在過生活，電視劇播出後，不管是家長方，還是學生方，都引起熱烈討論，有人支持，也就有人反對，有人覺得這樣的題材是勇敢的創舉，也有人認為這是自私，讓孩子原本聽話的心開始動盪，甚至每場座談會都會有人問，「我的孩子不是我的孩子，那是誰的？」
我們從小就被灌輸，如果成績不好就不會有出息、學歷很重要的觀念，逢年過節哪家親戚不是在比孩子成績單上的數字，你的孩子這時候就已經不是你的孩子了，只是你用來證明人生的籌碼。
▲謝瓊煖最後為了孩子變成一隻孔雀。（圖／公視）
陳慧翎認為，不管是正面還是批評，只要有聲音出現，對這世界都是好事，挑戰主流價值觀本來就不容易，「因為把傷痛說出來，就可以療傷，大家互相取暖，過來人會告訴你，當你經歷過了，你如何不看被這些事影響，然後繼續人生。」
劇本厲害的是，在諷刺完教育體制和家長打著「我是為你好」的旗子來控制小孩人生之餘，媽媽這個角色並沒有因此被妖魔化，媽媽也是第一次當媽媽，親子之間是互相學習，彼此反思，也順勢告訴這些有相同困境的孩子們，你們、妳們都不是一個人。
● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：
自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995
●作者李欣容，現為《ETtoday星光雲》娛樂中心戲劇線記者。以上言論為個人立場，與公司無關。ET論壇歡迎雲友更多參與，也歡迎網友發表高見，投稿請寄 editor@ettoday.net
讀者迴響