▲少女時代上日本節目慘遭主持人調侃發音不準。（圖／擷自RBBTODAY新聞網）
影劇中心／綜合報導
韓團少女時代(SNSD)進軍日本演藝界紅翻天，不但專輯銷量占公信榜年度第五位，美腿更登上日本英文教科書，指她們的歌曲大受日、韓兩地歡迎。不過，少女時代19日錄製日本音樂節目《HEY!HEY!HEY!》聖誕特輯，現場演唱日語版《The Boys》，卻慘遭主持人濱田雅功嘲諷發音不準，現場一陣尷尬，主持人的無禮舉動也引起日韓網友的撻伐。
▼少女時代遭主持人嘲弄的影片。（影片／轉載自YouTube）
[廣告]請繼續往下閱讀...
少女時代人紅是非多，雖然在日本發展一帆風順，這次上音樂節目唱起日語版《The Boys》，卻慘遭主持人濱田雅功嘲弄，「聽不懂唱的是什麼。」濱田雅功的言論令現場頓時尷尬萬分，另一位主持人則連忙收拾殘局。
▼少女時代的日文版《The Boys》，大家看看是否真的發音不準呢？（影片／轉載自YouTube）
少女時代身為韓國人卻被嫌日文發音不標準，也引起日、韓網友的激烈討論。網友怒道，「批評的主持人要不要來上一次韓國節目看看？」、「真是太沒禮貌了，怎麼可以公然批評。」不過也有網友緩頰說，「濱田雅功的主持風格本來就是愛虧別人，應該是開玩笑的吧。」
※延伸閱讀※
進軍日本演藝界紅翻天，不但專輯銷量占公信榜年度第五位，美腿更登上日本英文教科書，指她們的歌曲大受日、韓兩地歡迎。不過，少女時代19日錄製日本音樂節目《HEY!HEY!HEY!》聖誕特輯，現場演唱日語版《The Boys》，卻慘遭主持人濱田雅功嘲諷發音不準，現場一陣尷尬，主持人的無禮舉動也引起日韓網友的撻伐。 "Pin It")
讀者迴響